"الثلاثية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç
• üçlü
• Üçün
• Üçlünün
• Triple
• üçlüyü
• " Üç
• üçlemeyi
• üçlüye
• üçlüğü
• üçtekerli
• Tripodlar

Ama bu dört yükün üç kuvvete denk gelmesi hikayenin sonu değil.
ولكن هذه الشحنات الأربعة الناتجة عن القوى الذرة الثلاثية.. ليست نهاية القصة.

Genellikle öyleyimdir. Bu yüzden eski üç yastık hilesini kullanırım.
أنا عادة ما اكون لِهذا أَستعملُ خدعة الوسادةِ الثلاثية القديمةِ.

Tüm dünyada üçlü saltoyu yapmış sadece altı adam var.
الستة رجال الوحيدين في العالم الذين قاموا بأداء الدورة الثلاثية

Gerçek şu ki, korkarım üçlü hikâyem söylediğim şekilde geçmedi.
أخشى أن العلاقة الثلاثية لم تكن بالطريقة التي أخبرتها لكم

Üçün Gücünün yanında olması için ısrar edecektir.
إنه سَيُصِر على إحضار القوة الثلاثية معها

Ve ben bunu havaya atıp, yakaladığım zaman, proteinin üç boyutlu yapısının tamamına, tüm inceliklerine sahip olur,
وعندما أرمي هذا في الهواء ثمّ ألتقطه، يكون له الهيكلة الثلاثية الأبعاد الكاملة للبروتين، بكلّ تعقيداتها.

Klathrin şu üç bacaklı moleküldür ki kendi kendini futbol topuna benzer şekilde monte edebilir.
الكلاذرين هي تلك الجزيئات الثلاثية الأرجل تستطيع أن تتجمع تلقائيًا في أشكال تشبه كرة القدم.

Ben bunu üç boyutlu bir kitap olarak görüyorum.
انا ارها كنوع من الكتب الثلاثية الابعاد.

Bundan dolayı bu triptiş şu üç panele sahiptir, Düzenin hep bozulmaya eğilim gösterdiği şeklindeki ebedi gerçeğin tasviri
لذا هذه اللوحة الثلاثية , هذه الأجزاء الثلاثة , تُصور الحقيقة الأبدية على أنها ستميل إلى أن تضمحل .

Bu olayda, karmaşık üç boyutlu yapıların kendilerini kopyalamaları yapılmıştır.
وفي هذه الحالة، لقد قام بالنسخ المتماثل الذاتي للبنية الثلاثية الأبعاد المعقدة.

Hayat üç boyutta da, mümkün olan her yöne giden tüm olası çizgilerden yapılmış olacaktır.
لا. .. ستصبح الحياة التي نعيشها مفتوحة الخيارات مفتوحة الوجهات وبالابعاد الثلاثية

Eğer üçlü uzlaşmayla dönerse hiçbirinin yalan söylemediğini anlarsın.
في حال عودة المجموعة الثلاثية باتفاق تام عندها تعلم بأن لا أحد منهم يكذب

Işıklandırmaya başladık ve gözleri içindeki üçlü merceklerin kötü yansıması olduğunu fark ettik.
بدأنا الإضاءة وأدركنا أنّ العدسات الثلاثية داخل منظاره كانت تشوّش الانعكاسات

Bana üçlü saltoyu öğretebilecek dünyadaki tek adam sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يُمكنه تعليمي الدورة الثلاثية

üçlü saltoya gözünü karartıp bir tren gibi son sürat çıkacaksın.
لقد جئت من أجل الدورة الثلاثية كالضرير الذي يريد العبور أمام القطار السريع

Sadece üçlü yaparız...
الفريق الوحيد الذي يمكنه تأدية الدورة الثلاثية

Asla üçlü salto yapamayacaksın. Neden biliyor musun?
لن تستطيع نسيان الدورة الثلاثية هل تعلم السبب ؟

Daha önce hiç geri tepen bir büyü yapmamıştık, Üçün gücü yapmamıştı.
لقد فشلنا في عدة تعاويذ مُسبقاً، لكن ليس بوجود القوة الثلاثية

Şimdi bu olmadan da çok iyi bir uçuş gösterisi yapabilirisin. Üçlünün bunu öldürmesine izin verme.
الآن يمكنك القيام بعرض قفز بدونها لا تجعل حادثة الدورة الثلاثية تقضي عليك

Triple Rock kilisesine gidin... ve Rahip Cleophus'u bulun.
و اذهبوا إلى الصخره الثلاثية .. ِ و امسكوا القس كليفوس

Yine geç kaldın. Eğer bu en kolay hareketi bile yapamıyorsan, üçlüyü asla yapamayız.
لقد تأخرت مرة أخرى ، إن لم تستطع أداء هذه الحركة ، فلن نتمكن من أداء الدورة الثلاثية

En azından her üç senede bir üçlemeyi izlemezsen Karanlık Taraf kazanır.
إذا لم تشاهد الثلاثية على الأقل مرة كل ثلاث سنوات الجانب المظلم يفوز

Ben bu üçlüye kısaca DTU diyorum.
القاعده الثلاثية هكذا أحب أن أسميهم أ

Bu geceki mağlubiyetten, bana son saniye üçlüğü için yetenek vermeyen Tanrı'yı sorumlu tutuyorum.
أريد أن أضع اللوم على الرب الليلة لعدم الإنعام علىّ بموهبة ضرب الرمية الثلاثية الرابحة للمباراة الليلة

üçtekerli bisiklete, kemerle binen tek çocuktum.
كنت الطفلا الوحيدالذي كان عليه أن يكون مربوطا الى دراجته الثلاثية

Tripodlar bir kez saldırıya geçince, o bölgeden bir daha haber alınamıyor.
ما أن يبدأ ذوي الاقدام الثلاثية بالحركة حتى تنقطع الاخبار من المنطقة