"الجبنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• peynir
• peyniri
• peynirli
• peynirin
• peynire
• peynirle
• peynirden
• çiz
• Peynirci
• peynirini
• peynirleri
• peynirler
• Gouda
• peynirsiz
• Fondü

Ama kiliseye gidip bedava peynir vs. almakta bir sakınca görmüyorsun ama...
أنت لا تجدين مشكلة في الذهاب إلى الكنيسة والحصول على الجبنة المجانية

Onlara sorun. peynir şapkalıya sorun. Vampir'e sorun, David Lee Roth'a, Havuç'a sorun.
اسـأل هؤلاء المتنكر ين بقبعة الجبنة مصاص الدماء،دايفد لي روث ، أو الجزر

Bak cidden erimiş peynir kadar güzel bir şey var mı?
اعني .. حقاً هل هناك شيئ لذيذ مثل الجبنة الذائبة ؟

Hatta her gün yediği kızarmış peyniri de sevmiyordu artık.
حتى انها لا تتمتع لها يوميا الجبنة المشوية بعد الآن.

Bu peynirli pizza bitene kadar biriyle sevişemezsem çığlık atacağım.
إذا لم أمارس الجنس بعد إنهاء هذه الجبنة فسوف أصرخ

Biz bu işi yapanlara Küçük Suzy Krem peynir diyoruz.
أننا نسمى من يقوم بهذه سوزى الصغيرة صاحبة كيك الجبنة

Tabii içinde peynir ve guakamole olursa yeni bir denklem ortaya çıkıyor.
ما لم نضع في الحسبان الجبنة والتي هي تشكيلة معادلات مختلفة تماماً

Her nedense çok peynir yiyorum.
لقد كنت آكل الكثير من الجبنة لأسباب معينة.

Izgaraya koyulmuş peynir için ben yün malzeme kullanırdım.
بالرغم من تلك الجبنة المشوية الا ان بها قليلاً من الصوف

Mangala biraz peynir rendele ve kıyamet gününe kadar öyle bırak.
قم برش القليل من الجبنة المبشورة واتركها تحت الشواية حتى يوم القيامة.

beyaz peynir yerine şey istiyorum Amerikan peyniri ve karışık yeşiller yerine kızartmalar .
وأرغب في إستبدال الجبنة اليونانية بجبنة أمريكية، وسلطة خضراء مع البطاطس

Çizgi film yapmak istiyorsan, peynir işini bırakmalısın.
اذا أردت أن تصبح رساماً حقيقياً , يجب عليك التوقف عن العمل في الجبنة.

Sorunu haddinden fazla basitleştirme riskini göze alarak söyleyebilirmi ki ortalama peynir üreticisinin karşı karşıya olduğu sorun şudur:
..الآن, المخاطر بكل بساطة السؤال الذي يواجهه مصنع الجبنة المطبوخة هو التالي

Odanın öbür ucundaki peyniri eritebilecek bir vücut.
وجسمها اللي يسيح سنوتش الجبنة من اخر الأوضة

- Ayrıca çeşit çeşit... yöresel peyniri ayırt etmeyi öğrenebilirsin.
ان تتعرف علي انواع عديدة من الجبنة المحلية

Onlar ızgara peynirli sandviç bitince bile aşklarının devam ettiğini söylüyorlar.
نعم يقولون أن الحب يدوم بعد أن تختفي شطيرة الجبنة المشوية

Yani babam diyor ki, acılı peynirli patates kızartmanız enfesmiş.
أعني ، أبي يقول أن مقليات الجبنة الحارة لديكم رائعة

Hiçbir şey çalınmayacak Sadece farenin, peynirin peşinden gitmesini sağlayacağız
نحن فقط نريد أن نتأكد أن الفأر يذهب وراء الجبنة

Salla, dedik biz de, ve süzme peynire odaklandık.
فقرَّرنا ألاّ نتدخل و نركِّز على أكل الجبنة

Yağsız peynirle yaptım.
قمت بصناعتها من الجبنة الخالية من الدهون

Küflü peynirden yapılmadığını anlamak için Ay'a gitmeme gerek yok.
لا أحتاج للذهاب للقمر لأعلم أنّه ليس صنيع الجبنة الخضراء.

Bir anda canim müsis sekilde çiz kek istedi.
فجأة انتابني تلك الشهية المدهشة من أجل كعكة الجبنة

Bu Peynirci Çocuk Timer ile tanıştığım zamandan da iyi.
هذه أفضل من تلك المرة التي قابلت فيها المغني رجل الجبنة

Sen kelle peynirini seviyorsun. - Abim gerçekten çok güzel yapar. Seveceksin.
يمكنك تناول العشاء معى اتحب الجبنة ، أخى

Özelliklede Alplerde pastörize edilmeden yapılan koyun peynirleri.
خاصة الجبنة الغير مبسترة التي يصنعوها بالألب

Bir yatla Akdeniz'de dolaşıp küp peynirler yiyor.
هي في رحلة بحرية في البحر المتوسط على يخت ما تاكل مكعبات الجبنة

- Gouda çıktı, Ted. Gouda'yı pas geçme.
الجبنة في الخارج تيد لا تغفل عنها

Anne, peynirsiz ve ekmeksiz delüks çizburger alabilir miyim?
أمي، أيمكنني طلب برغر بالجبن كبيرة بدون الجبنة والخبز؟

Çocuklarımızı sürekli Fondü yiyen tiplere dönüştürmediğimiz için çok mutluyum.
أنا مسرورة جداً لأنه ليس علينا تحويل أولادنا إلى متناولي الجبنة الذائبة