"الحرّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özgür
• sıcak
• Ücretsiz
• sıcakta
• özgürlüğümüzü yok

Hey sanırım özgür ve açık toplumun yararı için bu sohbeti devam ettirmemiz gerek.
أعتقد ذلك، لمصلحة المجتمع الحرّ والمفتوح أعتقد بِأَنَّ هذه المحادثةِ يَجِبُ أَنْ يَستمرَّ.

Bu yüzden, çağın en önde gelen bilim adamının etkisini ve ününü, özgür dünyayı bir Nazi atom bombası ihtimaline karşı uyarmakta kullanmaya karar verdi.
لذا قرّر استغلال شهرة وتأثير أبرز علماء عصره ليحذّر العالم الحرّ من احتمالية قنبلة النازيّين الذرّيّة.

Talimatlarımı uygula ve yarın bu saatlerde özgür dünyanın lideri olacaksın.
اتّبع تعليماتي، و بحلول هذا الوقت من يوم الغد، ستغدو قائداً للعالم الحرّ

sıcak ortamlarda yaşayabiliyorum, yeni doğan örümcekler gibi.
أتواجد في الحرّ بشكل كبير، كعنكبوث حديث الولادة.

Ücretsiz nevirapin.
nevirapine الحرّ.

Talimatlarımı vereceğim ve yarın bu saatlerde özgür dünyanın lideri olacaksın.
و لا يُمكن كشفها اتبع تعليماتي، و ستصبح غداً في مثل هذا اليوم قائداً للعالم الحرّ

Bir zamanlar öyle bir kamp vardı. özgür Amerikan Ordusu'nun bir parçasıyız.
حين كانت ثمّة قاعدة عسكريّة هناك، أما الآن فنحن من الجيش الأمريكيّ الحرّ.

Ama burada, özgür dünyada daima annenin yanında olsan gerisi teferruat.
لكن لو كان بوسعِ والدتك بأن تجعل وجودك هنا بالعالم الحرّ ،للأبد ودائماً

özgür pazarı engelleyen müsrif,şişirilmiş bürokrasiler.
حسنًا، إنّهم تبذير بيروقراطية متضخمة تعيق السوق الحرّ

Aynı gün Yunanistan yoluyla, özgür dünyaya yeniden girerek Bulgaristan'dan çıkarken, uyuyordum.
،في اليـوم ذاتـه غـادرنا "بلغـاريا" ودخلنا إلى "العالم الحرّ عن طريق "اليونان لا يٌمكننـي أن أتذكره، فقـد كنت نائمــة

Buna bayılacaksınız. özgür, yalnız Ranger.
سيُعجبكنّ هذا، الرّحالة الحرّ الوحيد

# Şuradaki silahi yavaşça çek onu Ve nişan al özgür Dünya'ya onlar işini bitirmeden #
المسدس قادم، نسحبه ببطيئ. ونوجة نحو * العالم الحرّ

# Ve Wink benim kızımı becerdi kalleşçesine ben gene de yıkılmadım burada haykırıyorum "Sikeyim özgür Dünya'yı" diye #
# و *وينك * فعل بصديقتى أنا ما زالت أقف أصرخ هنا اللعنة * للعالم الحرّ #

Ukrayna özgür dünyanın parçası olacak!
و ستصبح أوكرانيا جُزءًا من العالم الحرّ

Kahrolsun özgür Dünya 3-1-3!
اللعنة على * العالم الحرّ 3 - 1 - 3

Aralarındaki tek özgür kişidir.
إنه الحرّ الوحيد بينهم

Bu insanlar burada çalışıyor ve bekliyorlar sıcakta oturuyorlar ve sıcak numarası yapıyorlar.
يجتهد هؤلاء الناس وينتظرون طيلة حياتهم للانتقال إلى هنا، يتحملون الحرّ متظاهرين بأنه ليس حراً ويفرضون تلك القوانين.

sıcak açıktırıyor, kardeşim. Hey, silver ve sen plaja gidecekmisiniz?
الحرّ يزيد من جوعي, يا أخي هل ستذهب أنت وسيلفر للشاطئ لاحقاً؟

Evet sıcak meltemler var, doğru?
أجل, حسن, أقلّه أنّ موجة الحرّ إنتهت, صحيح؟

Ücretsiz ortak.
الشريك الحرّ.

Medeniyetimiz ve ahlaki değerlerimizi özgürlüğümüzü yok etmek
والمبادئ الأساسية في حضارتنا ووجود العالم الحرّ