"الدمّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kan
• kanı
• kanın
• kana
• kanını
• kandan
• kanlı
• Acımasız
• kanla
• kandaki
• kanda

O, Binbaşı Kawalsky hemen her fiziksel açıdan: kan, diş kayıtları.
هذا الميجور كاوالسكاي تقريبا في كلّ الإحترام الطبيعي الدمّ سجلات أسنان

Bazen kaybetmek daha iyidir ellerinde o kadar çok kan olmasından.
أحيانا من الأفضل فقد الدمّ من على يديك أكثر من إكثارة

Silahla yaralanmış acil bir hastamız var. Çok kan kaybetti.
لدينا ضحيّة طلق ناري هنا وقد فقد الكثير من الدمّ

kan bankasından biraz sağlıklı insan kanı almaktan zarar gelmez. Kimseyi öldürmüş sayılmazsın.
ليست هناك علـّة فى متابعة حميتكَ الصحية على الدماء البشرية من بنوك الدمّ.

Verna Johnson'ın tırnaklarında bulunan kanın genetik tahlilinin sonuçları geldi.
عندي النتائج من الإختبار الوراثي الدمّ وجد تحت مسامير فيرنا جونسن.

Daha fazla cinayet, yaralama, çamur ve kan yoktu artık.
لا مزيد من الذبح ولا التشويه ولا الطين ولا الدمّ

Bir çeşit virüs olmalı. Ama emin olmak için, kan testinin sonuçlarını beklemeliyiz.
قد يكون السبب فقط فيروسا، لكنّي أودّ إنتظار فحوصات الدمّ لكي أكون متأكّدا

Eğer kan grubunuz 0 rh negatifse, lütfen kan merkezimize bildirin .
من فصيلة دمه "أوه سالب مضاعف"، يتوجّه إلى شاحنة جمع الدمّ بالخارج

İnsanlığı onun bilinmeyen kalbindeki kara kan içinde boğmak için.
لإجبار الوجه السّيئ للإنسانيّة على الدمّ المظلم بقلبه السّري.

Üç keskin kenar hızlı kan akışına sebep olur.
الحافات الثلاث تسبب فقدانَ الدمّ بشكل سريعَ

Şimdi ise asırlar sonra yüzlerce gölü dolduracak kadar kan içtikten sonra burada, bu küçük üniversitede onun ruhunu yeniden buldum.
والآن000 بعد قرون000 بعد أن شربت الدمّ بما فيه الكفاية لملئ ألف بحيرة

Bağlarına kan dolaşımı sağlanmasına izin vermelisin.
أبقِ الدمّ في حالة مستمرّة إلى الأربطةِ.

Parazit, kan dolaşımında ortaya çıkmıyor.
إنّ الطفيلي غير قابل للكشف في مجرى الدمّ.

İçindeki kan anahtara sahip olan kişiye Lilith'i kontrol etme gücünü veriyor.
الدمّ بالداخل يَعط مَنْ يَمتلكُ المفتاحَ أجملْ قوَّةً على ليليث.

Buna göre 40 yaşlarında, B-Pozitif kan grubuna sahip bir erkeği arıyoruz.
الذي يخبرنا نحن ننظر للذكر، من المحتمل في أربعيناته بفصيلة الدمّ حاملة لبي.

En yüksek etkiye bebek kanı sahipmiş.
الدمّ الذي لَهُ القوَّةِ الكبري هو دمُّ الطفل الرضيعِ

Sadece kanı dök. Senelerce kaçmaktan kurtul.
تصبّ الدمّ بالخارج تنقذ حياتك بالرّكض طوال هذه الأعوام

Testi yapan doktor, kanın jöle gibi kesilebildiğini söylemiş.
الطبيب عنده هو هنا الذي الدمّ خثّر مثل الهلام.

Bizi durdurmaya çalışırsanız, sizin elleriniz kana bulanacak.
إذا تحاول إيقافنا، الدمّ سيكون على أيديك.

Enfeksiyonun ilk belirtisinde Sark'ın Sıfır No.'lu Hasta'nın kanını test ettiğini söylediniz.
قلت سارك إختبر المريض الدمّ في الإشارة الأولى العدوى.

Bir daha Blanco Kanyonu'na adımını atarsan bu bölge hiçbirimiz kalmayıncaya kadar kandan kıpkırmızı olur.
أذا وضعت قدمك في وادي بلانكو مرة أخرى وهذه البلاد ستصبح حمراء مع الدمّ حتى هناك لَيس أحدنا يترك

Belgeleri uydurursun, elindeki kanı ve kiri temizlersin, ve muhteşem insanların güzel kanlı evlerinde onlara gösterimi yaparsın.
تزييف الأوراق وتفرك الدمّ والتراب وتنظيفها ، حتى يتسنّى لكلّ أؤلئكَ الناس إعادة عرضها في منازلهم الحقيرة جداً

Acımasız, Duygusuz, Demir Eller, Hayat Sökücü.
(الدمّ البارد)، (القاسية)، (الأيدي الحديدية)، (خاطف الحياة).

Ya eğer, bütün bunlardan sonra, kanla, canla, terle ve milletin sidiğinin temizlenmesiyle uğraşarak alındığını bilmeyecekse bu biletlerin?
ماذا لو أنها لم تعرف الدمّ والعرق وبول الآخرين التي واجهتها للحصول على التذاكر

Elektrolitler, kandaki gaz seviyeleri, beyin dalgaları.
المنحلات بالكهرباء، غاز الدمّ يستوي، نشاط موجة دماغية.

Dikkat ettim de, ayak izleri size ait ölünün çevresindeki kanda.
لاحظت على ما أظن .. وجود أثار لأقدامك هنا في الدمّ حول الميّت