"الرؤوس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kafa
• kafaları
• kelle
• başlıkları
• kafalarını
• Tura
• Başlar
• Kafalar
• kafaların
• başlı
• başlığı
• kafası
• başları
• başlığını
• başlıklarını

Geceleri kafa Müzesini çok seviyorum. Yalnız kalınca hep buraya gelirim.
أحب متحف الرؤوس بالليل إنه المكان الذي إتي إليه لأكون وحدي

Tek planın canice kafa kesmekken arı kovanına çomak sokamazsın.
لايمكنكِ الدخول إلى المعسكر إن كانت إستراجيتكِ الوحيدة قطع الرؤوس

kafaları incelemek. Onunla New York'tan ayrılmadan önce tanışmam gerekirmiş.
يفحص الرؤوس كان يجب أن أقابله قبل أن أغادر نيويورك

Her gece internette kelle kesilmesi izleyerek yetişen bütün bir yeni nesil var orada.
هناك جيلٌ جديد قادمٌ من هناك؟ وإزدادت مشاهدة قطع الرؤوس على شبكة الإنترنت كلّ ليلة.

SPECTRE'nin marifeti ile, bu füzelerin taşıdıkları sahte savaş başlıkları gerçek nükleer savaş başlıkları ile değiştirildi.
خلال إبداعِ سبكتر، الرؤوس الحربية الوهمية التي حَملوها إستبدلَت بي رؤوس حربية نووية حية.

Büyük bir satırın var, kafalarını kesiyorsun.
تقطعين الرؤوس بساطور كبير؟ هذا يبدو عظيماً

O doğru söylüyor. Onlarla kafa kafaya gidiyorsak, bir şeyler yapmalıyız.
تينا على حق إذا هنقطع بعض الرؤوس يجب ان نَعمَلُ شيءُ

Ama kafa derisi yüzme işini Yapardın sadece çok öfkelendiğinde
لكنكم لم تكونوا تسلخون فروات الرؤوس إلا حين تغضبون جداً

Saplarını yersen uzun şapkasını yersen yoğun bir kafa yaşarsın.
ستجعلك الجذور تنتشي مدة أطول، لكن الرؤوس ستؤثر بك أكثر.

İzlemek için ekrana tıkladığımızda bile bir kafa kesiminin bizimle bir alakası olmadığını düşünüyoruz.
لأننا نعتقد أن قطع الرؤوس لا علاقة له بنا، حتى عندما نقوم بمشاهدتها على الشاشة.

Benzer bir örüntü Irak Savaşı boyunca kafa kesme videoları yayınladığında tekrar tekrar görüldü.
ونفس النمط تكرر ومراراً كلما ظهرت فيديوهات لقطع الرؤوس خلال حرب العراق.

Etrafınızdaki diğer insanlar da, kafaları yerinden düşene kadar geviş getirmekten mi korkarlar?
الناسَ الآخرينَ أبقار تَمْضغُ طَعام مُجْتَرَّ حتى تَجيءْ الساعةَ متى تلك الرؤوس تسقط؟

Bize doğru uçan kanlı kafaları illa göstermek zorunda mıydılar?
هل عليهم ان يرونا الرؤوس الدامية وهي تتطاير نحونا ؟

İşiniz gücünüz vergi hesaplamak için kelle saymak.
متشابهون , تحسبون الرؤوس كي ترفعوا ضرائبنا

Radyasyon miktarı düşük. Savaş başlıkları hâlâ sağlam olmalı.
الاشعاعات ضيئلة , يبدو أن الرؤوس النووية سليمة

Kağıt işinden nefret ediyorum. - Ölüleri topla. kafalarını ayır.
تباً للأعمال الورقية علينا جمع الجثث وتحطيم الرؤوس

- Ben yazı diyorum. - Öyleyse ben de Tura.
ساراهن على الذيول ثم ساراهن انا على الرؤوس

Başlar yukarı... sola...
الذراع اليمنى تنخفض الرؤوس لاعلى إلى اليسار

- Buradaki her şey, araba bir hiç ev bir hiç fiberglas yay bir hiç duvardaki Kafalar bir hiç, hepsi bir hiç.
كل شيء هنا، من سيارة المنزل، القوس ذو الزجاج الليفي ـ الرؤوس على الحائط، جميعها هراء ـ هيا، أحب أن أقتني كل هذا

Ama şu durumda, söz konusu kafaların değerini düşünmek akıllıca olacaktır.
لكن في هذه الحالة، لمن الحكمة أخذ بعين الاعتبار الرؤوس المعنية

Üç başlı köpeği atlatabilsin diye.
ليتمكن من المرور من الكلب ذي الرؤوس الثلاثة

a heartybienvenue to jean pierre dubois, nükleer savaş başlığı tüccarı.
"وتحيه قلبيه الى "جان بيير ديبوا تاجر الرؤوس النوويه فى العالم

Hiç anlayamayacağım şeyler listesindedir, küçülmüş Kızılderili kafası toplamak gibi.
انه على قائمتي للأشياء التي لن أفهمها، مثل جمع الرؤوس الهندية المنكمشة.

Beni affet, efendim, belki de diğer başları üzerinde küre bana istiyorsunuz?
سامحني يا سيدي ، ربما تريد أن تنقلني إلأى الرؤوس الأخرى ؟

Süperman yüzlerce ölümcül savaş başlığını etkisiz hale getirmek için sürekli çalışırken.
بينما سوبرمان تم تعمل على مدار الساعة لنزع مئات الرؤوس الحربية الفتاكة،

Rus savaş başlıklarını alıyoruz ve onları elektriğe dönüştürüyoruz.
نقوم بأخذ الرؤوس الحربية الروسية، ونحولها إلى كهرباء.