Ah, Robinson Crusoe. zenciler Cuma'dan dolayı o romandan pek hoşlanmadılar. | Open Subtitles | آه , روبنسون كروزو الزنوج لايحبون ذلك بسبب رجله , فرادى |
Ghost Town'daki zenciler. En ağır kiloyu orada kaldırıyorlar, dostum. | Open Subtitles | هؤلاء الزنوج في المدينة المهجورة هم يعرفوا كل شخص ؟ |
Güney kasabaları ve şehirlerden gelen zencilerin çoğu sokaklara döküldü. | Open Subtitles | الزنوج في البلدات والمدن الجنوبية توجوا إلى الشواع بأعداد غفيرة، |
Tom, tanrı aşkına dinle. Şerefsiz insanları işe alıyorlar. zencileri işe alıyorlar. | Open Subtitles | توم, انهم يجندون الللاتينيين و الزنوج و يقومون بأعمال عنف فى شوارعهم |
Anna bir Zenci, o yüzden ona özellikle iyi davranmalıyız. | Open Subtitles | الآن , آننا من الزنوج و علينا أن نعاملها بلطف |
Ben de paramı birçok siyahi girişimcinin kazandığı yoldan kazandım. | Open Subtitles | حصلت على نقودي كما فعلها أكثر معظم الزنوج أصحاب المشاريع. |
Bu işi sadece zencilere yaptırırım. | Open Subtitles | فى مدينتى سنجعل ترويجها مقتصرا على مجتمع الزنوج |
İşte, zencilerden bahsediyorum, eski avukatıma ne olduğunu tahmin et. | Open Subtitles | وبالحديث عن الزنوج تصور مالذي حدث لمحامٍ كبير بالنسبة لي |
zenciler ve çiftlik hayvanlarının da seçme hakkı olacak mı? | Open Subtitles | و هل الزنوج و حيوانات الضيعة ، سيصوتون أيضاً ؟ |
Liberal biri, eğitimli ve zenciler gibi düşünen bir komünisttir. | Open Subtitles | الليبرالي هو شخص شيوعي ذو تعليم عالي يفكر بطريقة الزنوج |
zenciler, Siyularla aramıza girmeye hazırsa silahlanmaları bizim için dert değil. | Open Subtitles | إن كان الزنوج على إستعداد لوضع أنفسهم بيننا وبين قبيلة السو |
Kızım, şu yeni zenciler bir toplantı yaptıklarında seni Bitmeyen Saldırı Komitesi başkanı seçecekler. | Open Subtitles | يا فتاة، عندما يعقد الزنوج الجدد مؤتمرهم سينتخبونك رئيسة للجنة الإغاظة الدائمة |
İşte zencilerin sana böyle yapıyor seni ahmak yerine koyuyor. | Open Subtitles | وهذا ما الزنوج الخاص بك التفكير عنك. توجه ضوء أحمق. |
Neden bir İrlandalı özgür zencilerin savaşına gider ki be? | Open Subtitles | لما سيوَدُ أيرلندي الذهاب إلى حرب كي يحرر الزنوج ؟ |
Kasabayı yerle bir edip, ekinleri yakıp zencileri ölesiye korkutuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يهاجمون بعنف و يدمرون المحاصيل قد أخافوا الزنوج بشدة |
Eğer kaptanın ileri sürdüğü gibi sadece zencileri öldürerek gemiyi kurtarmaları mümkündüyse. | Open Subtitles | إن كان قتل الزنوج كان ضروريا حقا.. لإنقاذ السفينة كما أكد القبطان |
Artık maaşlar eşit ama hiç yüksek rütbeli Zenci subay yok. | Open Subtitles | أصبحت رواتبنا متساوية الآن لكن لم يتم تعيين ضباط من الزنوج |
siyahi liderlere yaptıkları şeylerle aynı. | Open Subtitles | مثل رابطة الزنوج التى لها قاة زنوج يهتمون بمصالحهم |
Bu işi sadece zencilere yaptırırım. | Open Subtitles | في مدينتي سنجعل ترويجها مقتصرا على مجتمع الزنوج |
Köle ticaretinin şeytanlık olduğuna itimadı tam olan iyi insanlar şimdi Afrika'da hür zencilerden oluşan bir koloni kurmak istiyor. | Open Subtitles | رجال الإيمان الطيبين الذين يعتقدون ان تجارة الرقيق هي تكون الشر والآن أتمنى إنشاء مستعمرة من الزنوج الأحرار في إفريقيا |
Adada bu kadar zengin çok siyah var mı? | Open Subtitles | هل هناك العديد من الزنوج أثرياء كؤلئك الذين في الجزيرة |
Bak, artık sizinle ve Puerto Rico'lu zencilerle iş yapmıyorum. | Open Subtitles | إسمع، أنا لن أتعامل معكم ولا مع البورتوريكين الزنوج مجدداً |
siyahlar o boku kazanmaz. | Open Subtitles | الزنوج لا يستطيعون ان يكسبوا هذه التفاهه. |
Şunu söylemeye çalışıyorum arkadaşlar... o zencinin yaptığının bedelini ödeme zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | ما أقوله يا رفاق لقد حان الوقت لكي يدفع الزنوج الثمن |
Amerikalı siyahların Afrika hakkında Tarzan'dan başka bir şey bilmiyor olması çok üzücü. | Open Subtitles | أعتقد أنه من المحزن أن الزنوج الأميركيين لا يعرفون شيئا عن أفريقيا ما عدا طرزان |
siyahları işe alırsam beyazların işten ayrılacağını söylemek, değil mi? | Open Subtitles | لو أنني استأجرت الزنوج سينسحب البيض ، أليس كذلك ؟ |
Bir zenciyi evcilleştirmek teknik ister, bir at gibi. | Open Subtitles | سيدي ، هناك فن بترويض الزنوج ، كالحصان تماما |
Siyahiler hala yasal olarak şehrin kaldırımlarını kullanamıyorlarmış. | Open Subtitles | الزنوج لازالوا لا يستطعون بشكل قانوني المشي على رصيف المشاة |