"السكاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nüfus
• nüfusun
• nüfusumuz
• nüfusunun
• demografik
• nüfusunu

nüfus geometrik olarak arttığına göre torban her yıl büyüyor mu?
هل لديك كيس يصبح أكبر كل سنة؟ بسبب النمو السكاني المتسارع

Dokuz ay sonra, nüfus patlaması olmuş çünkü insanlar karanlığın nimetlerinden faydalanmışlar.
بعد تسعة أشهر بدأ الانفجار السكاني لأن الناس يمتازون بالحميمية في الظلام

Rakibinin nüfus merkezleri hızla, aniden, başarılı şekilde imha edilir.
الاستيلاء على مراكز التجمع السكاني بضربات قوية، بسرعة وبآن واحد

nüfusun artışına arabalar açısından baktığımızda, daha da açık bir hale geliyor.
عندما ننظر لهذا النمو السكاني من زاوية السيارات سوف يكون اكثر وضوحا

Rakibinin nüfus merkezleri hizla, aniden, basarili sekilde imha edilir.
الاستيلاء على مراكز التجمع السكاني بضربات قوية، بسرعة وبآن واحد

İnsanları yeni tesislere yerleştirecektik böylece bloktaki nüfus belirli bir rakamda sabitlenecekti.
وذلك لبناء مؤسسات جديدة ولكن في نهاية الأمر التعداد السكاني كانت مستقرة

İkincisi, nüfus artışı ve şehirlerdeki insan yoğunluğu.
ثاني الأسباب هو النمو السكاني والكثافة السكانية في المدن.

Onlar da nüfus artışını yavaşlatmadan aile başına iki çocuk yapacaklar. Böylece toplam enerji harcaması
وسوف ينجبون طفلين في كل عائلة .. دون ان يقلل ذلك من النمو السكاني وسيغدو الاستهلاك الكلي للطاقة

O nüfus seviyesinde, gezegenimiz büyümenin limitleri ile başa çıkmaya çalışacak.
وعند هذا الحد من التعداد السكاني, سوف يتعامل كوكبنا مع محددات للنمو.

Bunun nedeni ise artan nüfus ve ekonomik gelişmişlik düzeyi, iklim değişikliği ve biyo yakıt talebidir.
ويعود ذلك للنمو السكاني والتطور الاقتصادي والتغير المناخي والحاجة للوقود الحيوي.

Ki bu arada, nüfus patlamasına karşı en iyi koruma dünyayı eğitmek ve sağlıklı yapmak.
وعلى فكرة، أكبر حماية ضد الانفجار السكاني هو جعل العالم مثقف وصحي.

Bunları nüfus sayımı verilerinden elde ediyoruz.
حصلنا على ذلك من بيانات التعداد السكاني.

Ben, her daim nüfus patlaması sorunuyla karşı karşıya olduğumuz, gelişmekte olan bir ülkeden geliyorum.
أنا أنتمي للعالم النامي حيث تواجهنا دائما تحديات مشكل الانفجار السكاني.

nüfus çoğaldı, ve Batı kentleşmeye başladı ve yiyecek arayan geçmişimizle bağlantı zayıfladı.
ازداد التعداد السكاني وتحضّر الغرب مضعفاً الاتصال بماضينا في البحث عن المؤن.

Ve bunun yanında, nüfus artışının yüzde doksanı şehirlerde gerçekleşiyor. Kargalarda da bir nüfus patlaması görüyoruz.
ومن بين هؤلاء، تسعة أعشار من معدل النمو السكاني يحدث في المدن. نحن نشهد إنفجار سكاني مع الغربان.

Dünya üzerinde nüfus baskısı o kadar arttı ki, daha fazla ürün için tarım ve çiftçiliğe ihtiyaç duyuldu.
مثل الضغط السكاني حول العالم أنه يتطلب من الزراعة إنتاج محاصيل أكثر وأكثر.

Bu nüfusun 100 milyon kadar olduğu zamanlardaydı.
وكان ذلك في الوقت الذي كان فيه التعداد السكاني نحو 100 مليون شخص.

Ve sonra, Dünyayla denge içinde yaşamın devam etmesi için nüfusun ne olması gerekir, 2050, 2100, 2150 yılına kadar?
ومن ثم ماذا سيكون التعداد السكاني في أعوام 2050 ، 2100 ، 2150 إذا استمر التوازن الطبيعي ؟

Fakat tarihimizde çok tehlikeli bir döneme giriyoruz. nüfusumuz ve Dünya'nın kısıtlı kaynaklarını kullanmamız
ولكننا علي أعتاب مرحلة خطيرة جدا من تاريخنا. تعدادنا السكاني واستخدامنا لموارد الأرض المحدودة

Metropolis nüfusunun yarisi yok olacak.
بشكل فعال و يقضى على نصف التعداد السكاني لمدينة ميتروبولس

İmparatorluğuna kıyasla, demografik olarak bir İslam İmparatorluğuydu.
أكثر من بدايات الإمبراطورية العثمانية بخصوص توزيعها السكاني

Baloncuğun büyüklüğü ülkenin nüfusunu gösteriyor.
حجم الفقاعة يمثل التعداد السكاني.