"الصينية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çin
• Çince
• Çinli
• tepsiyi
• Çinlilerin
• tepsi
• Çinliler
• Çinlilere
• Triad
• Mandarin
• MSS
• Çinlilerden

Birincisi, Çinliler için en önemli politik değer birliktir, Çin uygarlığının devamlılığıdır.
الاول هو ان اهم مفهوم سياسي للصينين هو الوحدة البقاء للحضارة الصينية

Fakat çoğu Çin polisi tarafından yakalanmıştı ve ülkelerine geri gönderilmişti.
لكن يتم القبض على العديد منهم على يد الشرطة الصينية وترحيلهم

Bankalara, kafeteryalara, huzurevlerine, Çin lokantalarına ve tren istasyonlarına gittiler.
ذهبوا إلى البنوك، المحلات، دور العجزة، المطاعم الصينية ومحطات القطارات.

Şu programları sistemden çıkar ve senden istediğim Çince dil dosyalarını da getir.
أبق هذه البرامج خارج النظام وأحضر لي ملف اللغة الصينية الذي طلبته منك

Bu sabah yarın gelecek Çinli beyefendinin yüzünden çıkacak olaylar hakkında konuştuk.
تلقينا أخبار هذا الصباح عن وصول وفد من الشخصيات الصينية المُهمة غداً

Bu Danimarka kültüründen bir fragmanın Çin kültürüne entegre edilmesi gibi.
والتي تقريباً تمثل جزءاً من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية

Hükümetinizi Çin yargı sisteminin çok hızlı ve mükemmel olduğu konusunda bilgilendirin.
أن العدالة الصينية سريعة وشاملة هؤلاء الرجال قتلوا الوزير ألماني هذا الصباح

Sadece bir sopa taşıyarak Çin İmparatorluk ordusunu zafere taşıyan adam.
الرجل الذي قاد جيوش الامبراطورية الصينية إلى النصر يحمل عصا فقط.

Hong Kong'tasınız... ama Çin'in görünmez sınırından içeri geçmek üzeresiniz.
لكنكما ستعبران الآن حداً غير مرئي إلى داخل الأراضي الصينية

Beyin ameliyatı olmaya gelin beleş Çin Parmak Tuzağı kazanın.
تعال للحصول على عملية دماغية وستحصل على مصيدة الأصابع الصينية

Perslerin Çin'de yerleştiği bölgedeki Moğollar yerel geleneklere uyum sağlamıştı.
المغول الذين إستقرّوا على الحدود الصينية تكيّفوا مع التقاليد المحليّة

Hapishanede kaldığı süre içinde Çin arkeolojisi konusunda doktora yapmış.
إستغل بقاؤه في السجن للحصول على دكتوراه في الاًثار الصينية

Çin Konsolosluğu Güvenlik Müdürünün buraya gelip saldırı hakkında soruşturma yapmasına izin vermiş.
لقد صرح لرئيس أمن القنصلية الصينية أن يأتي إلى هنا لاستجوابنا بشأن الاقتحام

09:12 itibariyle, Çin ordusu yükseltilmiş alarm seviyesiyle Rusya'ya katıldı.
اعتباراً من 09: 12 القوات الصينية.. انضمت إلى القوات الروسية..

Fakat Çin dövüş sanatlarının Japon dövüş sanatlarından daha iyi olduğunu düşünmüyorum.
ولكنى لا اظن ان فنون القتال الصينية افضل من فنون القتال اليابانية

Döneli o kadar olduğu halde hâlâ Çince konuşmuyorsun. - Pork...ork...
لقد رجعت بعد فترة وما زلت لا تعرف ان تتكلم الصينية

Ateşli olmaktan bahsetmişken şu birlikte çalıştığın Çinli kızın olayı ne?
بالحديث عن الإثارة ما خطب تلك الفتاة الصينية التي تعمل عندها؟

Çinli bir bilgin 20,000 karakter anlayabilirdi.
يلزم على دارس اللغة الصينية أن يفهم 20000 حرفًا.

Sadece... tepsiyi al ya da iticem ve sen yerde yemek zorunda kalıcaksın.
فقط خذ الصينية أو سأسكب ما بها و تلعق محتوياتها من على الأرض

Çinlilerin bile umursamadığı bir olay için uluslararası bir operasyon başlatmayacağız.
لن نسبب حادثة دولية لأجل شئ لا يهم الحكومة الصينية نفسها

Mutfak masasının üstünde, içinde yulaf lapası olan bir tepsi duruyordu.
و قد كانت الصينية المعد فوقها صحن الحساء فوق منضدة المطبخ

Oturma izni yok ama Çinlilere ait bir çamaşırhanede iyi bir işi var.
وليس لديها تصريح إقامةٍ نظامية لكن عملها مزدهر في أحد مغاسل الثياب الصينية

Triad silah parasını eroin olarak öder!
المافيا الصينية تقايض أسلحتها بالهيرويين

Şimdi, eğer izin verirseniz, Mandarin Çincesi dersim var. Çok etkileyici bir oğlan.
الآن هلا تعذروني لدي درس في أصول اللياقة الصينية إنه ولد مميز جداً

Kariyerine Çin MSS'inde istihbarat ajanı olarak başladı.
بدأ مهنته كوكيل للاستخبارات الصينية بأمن الدولة

Bütün Ruslar Mu Şu Domuzu yiyebilse Çinlilerden korkmazlardı.
لو أكل الروسيين من اكلات موشو الصينية لم يكونوا ليخافوا من الصينيين