"الضحايا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurbanların
• kurbanlar
• kurban
• kurbanları
• kurbanlardan
• kurbanın
• kurbanlara
• kurbanlarla
• mağdur
• kurbanlarını
• kurbanı
• Ölü
• kurbanlarda
• kurbanlarının
• kayıp

kurbanların bir kez daha ölmesini garantilemek için günü tekrarlıyor.
إنه يُعيد الأيام ليتأكد أن هؤلاء الضحايا سيموتون مرّة أخري

Biliyorum bu garip gelecek ama kurbanların canlı olarak derilerinin yüzülmesi şimdi de son bu son kurbanın kazığa geçirilmiş olması...
اعرف ان هذا سيبدو غريبا ولكن الطرق التي كان بها الضحايا تم سلخهم, تشويههم والآن الوضع على الخازوق بالنسبة للضحية الآخرى

kurbanlar pırıl, pırıl, uyuşturucu yok, çete yok,... ..değişik yaş ve ırklarda.
الضحايا جدد لا يتعاطون المخدرات وغير مرتبطين بعصابة من أعمار وأعراق مختلفة

O zaman bu binada başka kurbanlar da var demektir.
الذي يعني هناك قد يكون الضحايا الآخرون في هذه البناية.

Bu döneme girilmesiyle, daha çok kurban olacak ve giderek önemsizleşecek.
وبينما يتراجع سيأخذ معه المزيد من الضحايا ويصبح اقل عرضة للملاحظة

Bence kurbanları bölüşelim ve daha önce benzer olaylar yaşanmış mı bakalım.
اقترح ان نفصل الضحايا ولنرى ان كان هناك نمط معين لاختيار الضحايا

İlk defa cesetleri yerleştirdi ve kurbanlardan birine tecavüz etti.
لأول مرة شكل الجثث و ايضا انتهك جنسيا احدى الضحايا

Eğer bir bağ varsa, neden öylece kurbanların kendilerine sormuyoruz?
طالما أن هناك رابطاً فلم لا نسأل الضحايا أنفسهم ؟

İlk toksin incelemelerinde kurbanların kanında yüksek oranlarda ketamin bulunmuş.
تحليلات السموم الاولية لدم الضحايا تشير لمستويات عالية من الكيتامين

Evet ama kurbanların birbirleriyle ya da uyuşturucu dünyasıyla bir bağlantıları yok.
نعم, ولكن لا يبدو ان هناك اي صلة بين الضحايا وعالم المخدرات

Ama diğer kurbanların da kulaklık takıp takmadığına bakmaya değer.
لكن الأمر يستحق التحقق إن كانوا الضحايا يضعون سماعات الرأس

Bu arabaya dokunmayın ta ki bütün kurbanlar otobüsten çıkıncaya kadar.
لا تلمسوا هذه السيارة حتى يتم إخراج كل الضحايا من الحافلة

kurbanlar arasında benzerlik olmadığından,.. ...katili durdurmak hemen hemen imkansız.
بدون نمط مميز لاختيار الضحايا, من المستحيل عمليا ايقاف القاتل

Yani diyorsun ki kurbanlar hakkında hâlâ bir açıklama yok.
إذن فما تقوله أنه لا يوجد أي خبر عن الضحايا

Üç kurban da geçen hafta kayıp olarak bildirilmiş ve üçü de kayboldukları yerden en az 50 km uzakta bulundu.
الضحايا الثلاث بلغ عن فقدانهم الاسبوع الماضي و كل من الجثث اكتشفت على بعد اكثر من 30 ميلا من مكان اختفائها

kurban çeşidinin geçici doğası henüz bulamadığımız cesetler olabileceğini söyler.
طبيعة الضحايا تشير لأحتمال وجود ضحايا لم يتم اكتشافهم بعد

Sarah Jean'in, alış veriş merkezinin otoparkında bulduğu kurbanları kandırdığını öne sürüyor.
لقد زعم ان سارة جين كانت تستدرج الضحايا من مرآب المجمع التجاري

Zanlı ya bir sadist ya da kurbanlardan bir şey istiyordu.
ان كان كذلك فالجاني سادي أو كان يريد أمرا من الضحايا

Bunun aksine, bir kurbanın bedeninde şu metal parçasını buldum.
كما أني عثرت في جثة أحد الضحايا على قطعة معدن

Adalet Televizyonu kendini senin gibi kurbanlara umut olmaya adadı.
إنّ قناة القاضي يكرّس إلى يشرق الضوء على الضحايا مثلك.

- Biri olmali... tum kurbanlarla ilgili biri, kazadan haberi olan biri.
كان على أتصال بجميع الضحايا شخص ما كان يعلم بالحادث

Evet, bu kadar çok mağdur ve farklı hesap tipleriyle, aylar bile alabilir.
أجل، مع هذا العدد من الضحايا وأنواع الحسابات المختلفة، قد يستغرق عدّة أشهر

Muhtemelen kurbanlarını kaçırıp öldürdüğü tarihlerde bir şekilde kızını da kaybetti.
فقد ابنة مراهقة على الأرجح بطريقة تطابق تواريخ خطفه الضحايا وقتلهم

Ama tuhaf bir biçimde, en az iki kurbanı öldürmek için sebebi var.
ولكنه، مع غرابه هذا، لديه الدافع لقتل علي الاقل ضحيتين من هؤلاء الضحايا.

5 Ölü adamın da tek bir ortak satıcısı varmış.
تبين أن كل الضحايا الخمسة كان لديهم بائع واحد مشترك

Bazı kurbanlarda uçaksavar mermisi ile uyumlu yaralar olduğu söylentilerine ne cevap vereceksiniz?
كيف ترد على شائعات بأن بعض الضحايا لديه جروح مطابقة لطلقات مضادة للطائرات؟

O kurbanlarının vücutlarını şiddetle arzuluyor,... kontrolü onlardan almak için.
يعتقد انه يمكنه التحكم في اجساد الضحايا التي يسيطر عليها

İç Güvenlik Bakanlığı böyle bir olasılık üzerindeki kayıp tahminlerini faks çekiyor.
ووكالة الأمن القومي سترسل احتمالات الضحايا في حالة ما تم إطلاق الصاروخ