"الضرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dayak
• vuruş
• ateş
• çarpım
• dayaktan
• yumruk
• vurmak
• dayağı
• kavga
• Ateşi
• şaplak
• sopa
• saldırı
• darbe
• dövme

Bir adam bu şekilde daha ne kadar dayak yiyebilir merak ediyorum.
قد يتعجب المرء إلى متى سيتحمل بريندن كل هذا الضرب على ذراعيه.

Okul müdüründen dayak yemeyi bekliyormuş gibi bir hali var.
إنهُ يبدو كما لو أنهُ ينتظر الضرب من مدير المدرسة

Başarılı vuruş ortalaması 12'dir. Ve bu da tek elli atıcı Jim Abbott'un kariyer ortalamasından 8 kat kötüdür.
هذا معدل الضرب بالمضرب 12 ، أسوء ثمان مرات من مهنة ضرب المضرب في القذف بيد واحدة ، هذا صحيح

Amerikan tanklarına göre iki buçuk kat daha fazla ateş gücü ve iki kat daha fazla zırhı var.
لديها 2 و نصف زيادة في قوة الضرب و تدريعها أكثر بالضعف من الدبابات الأمريكية

Tıpkı matematikteki gibi, mantık var ama bir türlü çarpım tablosunu öğrenemedim.
مثل بالرياضياتِ، تفكّري كَانَ رفيعَ، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أَتعلّمَ جداول الضرب.

dayaktan dolayı Yedi dikiş ve en sonunda, Yedi senelik hayat.
تقريبا سبع غرازت بسبب الضرب وفي النهايه سبع سنوات بقيت لتعيشها

Bak sana ne diyeceğim. Eğer bana yardımcı olmazsan yumruk fobin de oluşacak.
إذا لم تتعاون , ستعانى من الخوف من الضرب

Ben seni öldürecek olsaydım, kafana vurmak gibi basitçe birşey yapmazdım.
لو كنت أريد قتلك لن افعل شىء غبيا مثل الضرب على الرأس

Ne kadar dayak yersem yiyeyim dans edersem daha iyi hissediyorum ve uyuyabiliyorum.
بقدر ما ألاقي من الضرب, إلا أنني أرقصُ, ثم أشعرُ بتحسّن ثم أنام.

Sana bizim gibi adi kölelerin dayaktan öleceğini ve diğerlerinin de dayak yemesine sebep olabileceğini söylemiştim.
أخبرتكَ أننا نحن العبيد الحقيرين سنموت من الضرب وَ من ضربنا للآخرين

Bence burada daha fazla dayak daha az hoşgörü olmalı böylece gençlerimiz bugün oldukları hale gelmeyecektiler.
أعتقد أنه يجب أنه كان يجب أن نستخدم الضرب معهم ونقلل من الكلام فبذلك لن يكون شبابنا كما نراهم اليوم

Sokak kavgalarında hep dayak yermiş.
هو كان دائمآ ما يحصل على الضرب اللعين في قتال الشارع

40 yıIdır yediğim dayak yüzündendir!
أم من الضرب الذى تلقيته خلال الاربعين سنة الماضية

Önemli şahsiyete otoparkta dayak yedim diyeceğim. Bir yüzlük sıkıştırıp susmamı sağlayacak.
سأدعي أني تعرضت إلى الضرب في باحة السيارات وسيمنحوني بعض المال

vuruş kafeslerine gidip içki arkadaşları değil de, beyzbol arkadaşları oluruz belki?
آه، ربما يمكننا أن نذهب إلى أقفاص الضرب حيث رفاقا لعبة البيسبول، رفاق لا يشربون؟

Hayır, bu iş beni etkilemiyor. ateş açmalar, bıçaklamalar, dayaklar.
لا ,هذا الشيئ لا يؤثر فيّ,اطلاق النار الطعن ,الضرب

Sekiz yaşındaki çocukların çok azı çarpım tablosunu ezberlemeyi seçer.
قلة من الأولاد بسن الـ8 أعوام يختارون حفظ جدول الضرب

Sırtımda bu yumruk büyüklüğünde bir iz vardı.
كانَ هناكَ أثرُ الضرب على ظهري بحجم هذه القبضة

Yumrukları savurmak, diz altına vurmak ve kafa atmak.
الضرب باليد، الركل بالركبة والنطح بالرأس

Federallerin, yiyeceğim dayağı görmemelerini tercih ederim.
قد أشير لأن المباحث لا ترى الضرب الذي أوشك أن أتلقاه

Sen, silahşörlerle sokaklarda aylak aylak dolaşıp kavga arayan, komik atlı köylü.
انت الوغد ذو الحصان فى الشوارع مع الفرسان يتفننون فى الضرب فى الزوايا

Hey, hey! Ateşi kesin! Kesin, kesin.
اوقف الضرب توقف توقف توقف

Kıça şaplak atma, yerde emekleme cinsel istismar...
الضرب على المؤخرة و الزحف على الأرض الإهانة الجنسية

Üç ana unsur var: sopa, top ve saha içi.
هناك ثلاث مفاهيم رئيسيه في اللعبه القذف و الضرب بالمضرب و الجري

saldırı emri onaylandı. - İşlemi başlatın.
إن إم سي سي، هذا لاسيتر تم تأكيد أمر الضرب

Röntgeninde, ayaklarında birden çok kırılma görüyorum sürekli darbe almış.
في صور الاشعة السينية خاصتك, يوجد تاريخ من الكسور المركبة في قدمك تتوافق مع فعل الضرب

saldırı ve adam dövme. 93'te bir adamı bilardo sopasıyla öldüresiye dövmüş.
التعدي و الضرب, لقد كاد أن يقتل رجل حتى الموت بعصا عام 93