"العبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oyna
• oynayalım

Baban şimdi gidiyor uslu,uslu kenarda oyna ve suya çok yaklaşma.
انا ذاهبة الان العبي على الشاطئ و لا تقتربي الى الماء

Hadi adil oyna. Uçaktaki kızla konuşmam gerekiyor.
هيا العبي بعدالة الفتاة التي على الطائرة لابد أن أتحدث معها

Sanırım bu ikizinin "Sonsuza dek benimle oyna." demesinden daha az korkunç bir şey.
أعتقد انها نوع من التي تريد القول : العبي معي إلى الأبد

Oyun oynayalım. "Tik" ile biten bir kelime söyle.
العبي معنا اعطنا كلمة بها "تيك" * هذا اختلاف لغات بالتأكيد *

İyi oyna ve bizi gururlandır.
العبي بشكل جيد و اجعلينا فخورين بكِ

Öyle mi? Küçük budalalara şikayet mi edeceksin? Git ve kendi odanda oyna
سأفجرهم كاالصراصير العبي في غرفتك

Al sana bir dolar Abby. Gidip tilt oyna.
خذي دولار واذهبي العبي البيج بول

- Göreceksin. Şimdi, yukarı git ve kardeşlerinle oyna tamam mı,
-حسناً ، سوف ترين الآن ، اصعدي إلى الأعلى و العبي مع أخواتكِ ، مفهوم

Sen git odanda oyna. Ben birazdan gelirim.
اذهبي و العبي في غرفتك سوف احضر اليك

Yani dinle, futbolunu oyna eğlenmene bak ve sonucu kabullen.
لذا اسمعي ... العبي بالكرة و احظي ببعض المتعة و من ثم تقبلي العقاب

Rolünü oyna, Anne. Lütfen kocanı memnun et ve yeni kraliçe sen ol.
العبي دورك آني زوجك و الملكة الجديدة

Poker oyna. Godfather'ı 10 kez izle ne bileyim.
العبي البوكر شاهدي الأب الروحي 10 مرات

Çocuk: Hayır, sen anneyi oyna ben de babayı. ( Kız: Ama bu benim oyunum) Kendi kendine oyna o zaman.
الصبي: لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. (فتاة: ولكن هذه لعبتي) اذن العبي لوحدك.

Haydi. Akıllı oyna.
هيا , العبي بذكاء

Bu senin. Akıllı oyna. Akıllı oyna.
العبي بذكاء , العبي بذكاء

Bu senin. Akıllı oyna.
تذكري ذلك , العبي بذكاء

- Benimle oyna, yoksa kolunu kırarım. - Canımı yakıyorsun! Lütfen!
العبي معي والا سأكسر ذراعك = هذا يؤلم =

"gel benimle oyna" dedi
قال تعالي العبي معي

Al, oyuncak ayınla oyna.
هاك ، العبي بدميتك الدب

Sarah! Gel oynayalım.
سارة تعالي في الماء و العبي