| Bu kadın olmadan yaşayamam dersem o zaman karışırsın. | Open Subtitles | إذا اعلنت باني لا استطيع العيش بدون هذه المرأة |
| Müziğim olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدون موسيقاى |
| Evet, çok zor değil mi mahremiyetin yada haysiyetin olmadan yaşamak? | Open Subtitles | أجل، أنه صعب جدًا، أليس كذلك؟ العيش بدون خصوصية أو كبرياء؟ |
| Ama iki beden birbiri olmadan yaşayamaz. | Open Subtitles | ولكن الشخصان لا يمكنهما العيش بدون الأخر |
| Bitkin olmadan yaşayamadın, değil mi? | Open Subtitles | لا تقوين على العيش بدون قطعة الخضر |
| İstediklerin olmadan yaşayabilirsin ama ihtiyacın olan şeyler olmadan yaşayamazsın. | Open Subtitles | تستطيع العيش بدون ان رغبات ولكن لاتستطيع العيش بدون الحاجات |
| Hayatım olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع العيش بدون حياتي |
| Tavuk olmadan yaşayamam falan | Open Subtitles | اننى لا يمكن العيش بدون الدجاج |
| Kishan, ben Raj olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | كيشان, لاأستطيع العيش بدون راج |
| iPhone'um olmadan yaşayamam ben. | Open Subtitles | و لا أعتقد أنه يمكنني "العيش بدون "الآيفون |
| - Golf kulübü olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | لايمكنني العيش بدون النادي الريفي |
| Ruhum olmadan yaşayamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش بدون روحي |
| Banyo küveti kavgası yüzünden hayatının aşkı olmadan yaşamak. | Open Subtitles | العيش بدون حب حياتك بسبب شجار على حوض حمام |
| "Sevgin olmadan yaşamak yok." | Open Subtitles | "لن استطيع العيش " "بدون حبك " |
| Sonra birden bire kalp ilacı olmadan yaşayamaz hale geldi, ki bu çok garip... | Open Subtitles | فجأة لاتستطيع العيش بدون علاج قلبها الذي غريب جداً |
| Bitkin olmadan yaşayamadın, değil mi? | Open Subtitles | لا تقوين على العيش بدون قطعة الخضر |
| Jing Wu senin ailen, ve sen ailen olmadan yaşayamazsın. | Open Subtitles | جونج وو هي عائلتك و انت لن تستطيع العيش بدون عائلتك |
| Karımla Charlie'ye ne olduğunu öğrenmeden yaşayamayız. | Open Subtitles | لا أستطع أنا و زوجتي العيش بدون ان نعرف مالذي حدث لتشارلي |
| Belki kütüphanesiz yaşayabiliriz, senin, benim gibi insanlar. | Open Subtitles | ربما نستطيع العيش بدون مكتبات، أنا وأنت ربما |
| Pekâlâ olabilir. Lise diplomasız da yaşayabilirim. | Open Subtitles | حسنا , فليكن ذلك , يمكنني العيش بدون دبلومة الثانوية |
| Üzgünüm, tutku olmadan yaşayamıyorum. | Open Subtitles | آسفة. لا أستطيع العيش بدون عاطفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 