"الفضي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gümüş
• Silver
• gri
• gümüs
• gümüşü
• gümüşleri
• lame
• Gümüşi

Senle konuştuktan sonra, Benim Gümüş Porsche'um çevrede hızla giderken görülmüş.
بعد أن تحدثت معك سياتي البورش الفضي شوهدت تسير مسرعه بالطريق

Babamın küçük Gümüş bıçağı yeleğinden çıkıp, yağ derinliğini kontrol etmek için bir domuzun sırtına girmeye her zaman hazırdı.
سكين والدي الفضي الصغير متأهب طيلة الوقت للخروج من جيب معطفه لينغرس في ظهر خنزير لقياس عمق الدهون في جسده

Altın anahtarı bana vermeniz ilk adım... ikincisi ise Gümüş anahtarı almak
إعطائي مفتاح الذهب كانت خطوتكم الأولى الحصول على المفتاح الفضي الخطوة الثانية

Miğferini çıkarıp da Gümüş saçlarını savurduğunda herkes neşe içindeydi.
وأتذكر الفتيات تضحك عندما خلع خوذته ورأوا ذلك الشعر الفضي

Sarkar, Silver Mani aradı. Yarın seninle görüşmek istiyor.
ساركار ، مانى الفضي اتصل وهو يريد مقابلتك غدا

Gümüş Hat yaşlılara yardım ediyor. İyiliksevenler'in de bana yardım ettiği gibi.
لذا أعتقد الان أن الخط الفضي يساعد كبار السن بالطريقة نفسها التي ساعديني بها السامريون

Son zamanlarda Gümüş Hat'ta bir anket düzenledik. 3 bin yaşlıya servis hakkındaki düşüncelerini sorduk.
أجرينا مؤخراً استطلاع في الخط الفضي مع 3000 من كبار السن سألناهم ماذا يعتقدون حول الاستبيان

Biz bu sağlık felaketi (Gümüş tsunami) için hazır değiliz ve hazırlanmadık.
ومحالة أن نكون جاهزين أو حتى مستعدين لهذا التسونامي الفضي

Yani... yeniden tacımı giyeceğim, ve kutsal kase üzerine, ve büyük Gümüş haç üzerine yemin ederim ki geri döneceğim.
فإذن، سأرتدي التاج مجددًا، والغفارة الذهبية، والصليب الفضي العظيم

Gümüş madenleri burada ve burası, o beyefendinin dinamitlerinin yeri.
هنا المنجم الفضي طرح هذا الرجل مجموعة من الديناميت

Gümüş kemeri sizin taktığınızı sandım.
اعتقدت بأنك كنت التي ترتدين الحزام الفضي

Konfederasyon Gümüş takımımı alabilir.
يمكن للكونفدرالية أن تأخذ طقم المائذة الفضي خاصتي

59 düşman öldürmüş, 2 Gümüş, 4 bronz yıldız, 4 gazilik madalyası ve şeref madalyası.
قتل 59, ونال وسامين من النجم الفضي و 4 برونز و 4 أوسمة للشجاعة.

Reggie ve Drop Shadow'u buraya gönderin ki, Gümüş Dolar ile kağıtları alsınlar.
هرفاكت، وسيد ريجي ودروبشادو هنا من اجل الدولار الفضي والاوراق.

Size Gümüş Dolar'ı verdiğimde bu zarfın içindekini de beraberinde size vermeyi unuttum.
عندما أعطيتك الدولار الفضي نسيت ان يتضمن محتويات المظروف

Uzaktan görürüm Gümüş ışık altında kavalyesinin kolundaki kadınları ayın şavkında küçük adımlarla yürürken ben de isterdim kolumda bir kadın olmasını.
أرى مـن بعيـد علـى الضـوء الفضـي* *سيدة على ذراع فارسها تفرح وتمضي أحلم بأن أمشي أنا أيضاً تحت الضوء الفضي مع سيدة

Ve çizgi roman okuyan herkes bilir ki: Kirby'nin "Gümüş Kayakçı"sı ...gerçek "Gümüş Kayakçı"dır.
كل من يقرأ القصص المصورة يعلم أن المتزلج الفضي كيربي

Eski film rulolarından Gümüş nitrat çıkarttım ve alüminyum potasyum sülfatla karıştırdım.
لقد فصلت اللون الفضي من نترات احد لفات الفلم القديمة ومزجته مع كبريتنات الالمنيوم والبوتاس

Surendra'ya anlattım ciddi olmayan konularda Silver Mani'yi komik bulabilirsin.
وضّحت إلى سوريندرا في الأمور الخفيفة تجد ماني الفضي يتصرف بفكاهه

Bütün gri türler kayboluyor.
فكما نرى سوف تختفي كل الفصائل التي تم تحديدها باللون الفضي

59 düsman öldürmüs, 2 gümüs, 4 bronz yildiz, 4 gazilik madalyasi ve seref madalyasi.
قتل 59, ونال وسامين من النجم الفضي و 4 برونز و 4 أوسمة للشجاعة. و وسام الشرف.

Kutup gümüşü. Bütün lüks arabalarda mevcut.
الفضي المصفر , إنه شائع على سيارات بي إم دبليو

Kütüphaneye 2,000 Dolar istediğimi belirten bir fidye mektubu yazdım aksi halde gümüşleri öldürecektim.
لقد كتبت رسالة فدية للمكتبة مطالبا بقيمة 2000 دولار أو سوف أقتل الطاقم الفضي خاصتهم

Bu akşam benim için o lame elbiseni giyer misin?
اصنعي لي معروفا. ارتدي فستانك الفضي الليلة ، حسنا؟

Gümüşi kırlar, o bahar akşamında sanki bir rüyadaymışçasına ışıldıyordu.
وميض الحقل الاتي من العشب الفضي كان يبد مثل الحلم بليالي الربيع