"الفناء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahçede
• bahçeye
• avluda
• bahçe
• avluya
• avlunun
• Avlu
• bahçeden
• bahçesinde
• bahçeyi
• bahçenin
• bahçedeki
• bahçesine
• avluyu
• Ölümcül

Yalnızca onları bahçede tut ve sokakta bisiklete binmelerine izin verme.
فقط ضعيهم في الفناء الخلفي ولا تدعيهم يركبون دراجاتهم في الشارع

Havuzlu ve şelaleli ve ön bahçede otlayan bir zürafa.
مع حوض سباحة وشلال و زرافة القضم على الفناء الامامي.

Yani Debbie Reston işe gitmedi ve arka bahçeye gömülmedi.
مَا ظَهرَ في العمل، وهي لَمْ تُدْفَنُ في الفناء الخلفي.

Yukarı getirmek istedim, ama müsaade etmediler. - Aşağıda, avluda.
إنه في الطابق السفلي، في الفناء - في الفناء -

Ya sizinkiler bahçe satışı yapıyor ya da eviniz sonunda kustu.
اما انا والديك يقيمون بيع في الفناء او منزلكم اخيراً تقيأ.

Tüm köleler atriuma(avluya) toplanmış efendilerinin gelmesini bekliyor.
يتم جمع كل العبيد معاً في الفناء وينتظرون وصول سيدهم.

Evet, ve bizde arka bahçede kamp ateşi yakıp bisküvi arası lokum yiyebiliriz.
أجل، يمكننا أن نحضر كعكة السمور ونشعل النار في الفناء الخلفي وكأننا نخيم

Annesinin altı çocuğu, bir ineği, arka bahçede de kocasının mezarı vardı.
أمها كان لديها 6 أطفال بقرة و قبر زوجها في الفناء الخلفي

Ön bahçede eski bir ağaç kütüğü görüyorlar mı diye sor.
نطلب منهم إذا رأوا على جذع شجرة قديمة في الفناء الأمامي؟

Gitmeden önce eski günlerdeki gibi bahçede Mojo'ya top fırlatıyordum.
وكنت رمي ​​الكرة لموجو لأجل الوقت القديم في الفناء الخلفي،

Diğerleriniz, bahçeye iniş yapın ve yolunuza çıkan yaratıkları öldürün.
بقيّتكن، عليكما بالوصول إلى الفناء وقتل جميع المخلوقات التي تقابلكما

bahçeye bağlanmış köpek gibi durdum ama çok uzun sürmez.
كنتُ طوال الوقت كالكلبة في الفناء لكن ليس بعد الآن

Şu avluda, pencereye çıkmayan tek kişi o. Bak.
فى الفناء بأكملة , هناك شخص واحد فقط لم يظهر فى النافذة , إنظرى

Kim bilir ne zamandır yapılan en şeker arka bahçe düğünü olacak.
سيكون هذا أروع حفل زواج فى الفناء خلفى منذ فترة طويلة.

Hamaklı bir bahçe ya da kuru bir yaprak yığını görürsen haber ver.
انتبه للأرجوحة الشبكية في الفناء الأمامي أو لكومة من الأوراق الجافة

Sekiz fitil. Aracı avluya getirirken ikisini yak.
. ثمانية فتائل خفيفة ، كما كنت تقود إلى الفناء

Siz söylüyorum adamım, avlunun gölgeli kısmını tekrar ele geçirmeliyiz.
صدّقني يا صاح، علينا العودة الى المكان الظليل في الفناء

Avlu da düşük yaptığında o çocuğu evin arka bahçesine gömen bendim.
شاهدتك و أنت تقومين بدفن طفلك والذي قمتِ بإجهاضه فى الفناء الخلفى

Arka bahçeden geçiyordum. Çığlık ve vurma sesleri duydum.
كنت مارا عبر الفناء الخلفى و سمعت هذا النقر و القرع

Hastings'in arka bahçesinde duruyorlarmış.
كانا يقفان في الفناء الخلفي لسكن هاستينغس

DJ: 1950'lerde eşim ve ben arka bahçemizde bahçeyi kazıyorduk.
د. ج: حسنًا، عندما كنت في منتصف الخمسينيات، كنت أنا وزوجي في الفناء الخلفي نحفر حديقة.

Ama sonra babam beni bahçenin dışına çıkarırken içimi garip bir duygu kapladı, Bonnie'yi bir daha göremeyeceğimi hissettim o benim son gidişimdi.
لكن حين كان أبى يصطحبنى إلى خارج الفناء تملكنى أغرب شعور أننى لن اراها بعد الآن و أن هذه هى المرة الأخيرة

Ben arka bahçedeki hortumu kullanırım. Yine de fotoğraf makinesini getirir misin peki?
وأنا سأستخدم خرطوم المياه في الفناء. هل لازال بإمكانك جلب تلك الكاميرا؟ حسنا.

Peter, evin bahçesine böyle çürük bir yapı inşa edemezsin.
بيتر , لا يمكنك مجرد وضع هياكل واهية في الفناء

Romalılar bu iç avluyu sadece sükûnet amacıyla inşa etmiş.
الرومان، لقد قاموا ببناء هذا الفناء لأجل هذا الغرض، الهدوء

Bu bir Ölümcül Oyuncak. Halkımın üç kutsal nesnesinden biri.
إنها أحدى أدوات الفناء, إنه أحد ثلاثة الأشياء المقدسة لجنسيّ.