| Tuzlanmış yer fıstığın var mı, kabuklu? | Open Subtitles | هل لديك بعض من الفول السودانى المملح ذو القشر ؟ |
| Öğretmenim Coach Wilson'ı tanıyorsunuz... dudağında kabuklu bir yiyecek vardı. | Open Subtitles | حسنا اتعرفين مدرس الرياضيه المدرب كوش ويلسون كان يوجد القليل من القشر فوق شفته العلى |
| Kabuksuz olan Lucille'in... kabuklu olan senin. - Tamam. | Open Subtitles | -منزوع القشر لـ(لوسيل)، وغير المنزوع لك |
| Fıstık ye, kabuğunu yere at. | Open Subtitles | تأكل الفول السوداني و ترمي القشر على الأرض |
| -O portakalı öylece yiyip kabuğunu atamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأكل البرتقالة وترمي القشر! |
| Tabi önce kahvaltınızı yapıyorsunuz, sonra Kabuğu bondoyla doldurup, boyayıp oraya çakıyorsunuz, ve bir mimari düğmeniz oluyor, kısacık bir zamanda. | TED | بالطبع الإفطار أولا، وبعد ذلك تقوم بملاء القشر بالمعجون ودهانه وتثبيته فى الأعلى، فتحصل على زر معمارى خلال زمن وجيز. |
| Şimdi, diyordun ki tortu, turunçgil Kabuğu ve nikotin kalıntıları. | Open Subtitles | ..لقد كنتِ تقولي البقايا , القشر الحمضي والنيكوتين |
| Soru: Sence hangisi daha şaşırtıcı? Yumurta Kabuğu mu yoksa eskitilmiş kurdele mi? | Open Subtitles | ما الذي يقول "نجاح باهر" لك القشر الأبيض او الشريط الخمري؟ |
| Kabuğu suya atın. | Open Subtitles | ارمي القشر في الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 