| Eğer 150 kiloluk bir keşle karşı karşıyaysan, Onu alt etmek için her şeyi denemelisin. | Open Subtitles | لذا إن كان الخيار بينكَ و بين رجل غير محتشم يزن 300 باونداً و منتشي فستريد القضاء عليه بأية طريقة ممكنة اركب معي و ستستعيد شارتك |
| Onu alt edebilirim. | Open Subtitles | يمكني القضاء عليه |
| Babası onu yok etmek için yardım istemeye bizim manastıra geldiğinden beri... 27 yıl onu izledim. | Open Subtitles | لكنى أضع أنظارى عليه منذ 27 عاما منذ أن حضر أبوه الى الدير عندنا ليسألنا المساعده فى القضاء عليه |
| Ancak aylar önce kimliği ortaya çıktı ve ortadan kaldırıldı. | Open Subtitles | لكنه تم التعرف عليه منذ عدة أشهر و تم القضاء عليه |
| Ben Noxon onu takip, bana onu yenmek izin vermedi. | Open Subtitles | لقد تبعتها إلى مكان النيكسون لكنها لم ترد القضاء عليه |
| Yapmamız gerekenler oraya girmek, tehdidi belirlemek ve uluslararası bir krize neden olmadan onun işini bitirmek. | Open Subtitles | كل مايجب علينا فعله هو الدخول هناك و التعرف على الجاسوس ثم القضاء عليه بدون التسبب في مشاكل دوليه |
| Onu alt etmeliyiz. Buna karşı mı? | Open Subtitles | شبيه (دي أنجلو) محقّ، علينا القضاء عليه. |
| D'Angelo haklı. Onu alt etmeliyiz. | Open Subtitles | شبيه (دي أنجلو) محقّ، علينا القضاء عليه. |
| - Onu alt edebiliriz. | Open Subtitles | -نستطيع القضاء عليه معًا |
| Çünkü başımızda, adına "güzellik" denen şeyi yönetip, kontrol edemeyen, bu yüzden de onu yok etmek isteyen bir adam var. | Open Subtitles | لأن هناك رجلاً ليس بوسعه أن يحكُم التضاريس تسمى جمالاً، لذلك هو يريد القضاء عليه. |
| Eğer bunu bana bir iblis yaptıysa, onu yok etmek istiyorum. | Open Subtitles | إن كان عفريتاً قد فعل بي هذا، فأريد القضاء عليه |
| Sonunda onu yok edemediğimize karar verdik. En azından, zaptetmeye karar verdik. | Open Subtitles | وأخيرا تقرر أنه إذا لم يكن بإمكاننا القضاء عليه |
| Ve sonra kötüye döndü ve onu yok etmek zorunda kaldık. | Open Subtitles | ثم تحول كول بعدها إلى الشر وكان علينا القضاء عليه |
| Meali ise bu kişi tehlikelidir ve ortadan kaldırılmalıdır. | Open Subtitles | ارثر كينوي محام دستوري وأنه شخص خطير يجب القضاء عليه |
| Tehditin, tamamen ortadan kaldırılmadığından endişeliyiz. | Open Subtitles | .. إنّنا قلقون من ألاّ يكون التهديد . قد تم القضاء عليه |
| Şimdi Miles sonra kim olduğunu biliyorum, biz onu yenmek olabilir. | Open Subtitles | الآن و نحن نعلم من وراء (مايلز) ، يمكننا القضاء عليه |
| - Sadece onu yenmek izin veremezdim. - Eh, şimdi o kaçtı. | Open Subtitles | أنا فقط أردتُ أن أمنعكِ من القضاء عليه - حسناً ، الآن لقد هرب - |
| Evet her iki şekilde de onun işini bitirmek istiyorum. | Open Subtitles | أجل، بكلتا الحالتين أُريد القضاء عليه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 