"اللحية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sakal
• sakallı
• sakalı
• sakalın
• sakalını
• Sakalım
• Sakaldan
• sakala
• sakalla
• Sakallar
• Sakalsız
• sakalımı
• sakallıyı
• Sakalsurat

Yani sen ve James'in ayrılmanızın tek nedeni Sakal mı?
إذن كانت اللحية هي سبب إنفصالك انت و جيمس ؟

Sakal tamam, giysiler de, ama hala bana bir isim bulamadınız.
اللحية جيدة، و كذلك الملابس لكنك لم تفكر في اسم بعد

Teşekkürler. Çok teşekkür ederim. sakallı arkadaşınız bir sorun çıkarır mı?
شكراً لكم شكراً جزيلاً هل صديقكم ذي اللحية سيكون مشكله ؟

Bir heykel, altın çocuk, uh, peştemallı, firavun sakalı, ve dikdörtgen ölçülerde.
تمثال رجل ذهبي ، لديه مئزر ، وفرعوني اللحية وقدم مستطيلة جداً

Orada kara sakalın kazmadan sonra tayfası tarafından öldürüldüğü savını destekleyen antropolojik deliller var.
يوجد دليل من علم الانسان يدعم الإدعاء بأن ذو اللحية السوداء قد أعدم طاقم سفينته في مقبرة

Sakal ne kadar sert olursa olsun, fırça bütün sertlikleri alır.
لايهم كم هي طويله أو صعبة اللحية الفرشاة تسهل الأمور

Assateague Adası Kara Sakal'ın hazinesini gömdüğü yerdir.
بأن جزيرة الأسيتيج هي المكان حيث دفن ذو اللحية السوداء كنزه

Kara Sakal'ın hazinesi bu küçük adanın ekonomisini ayakta tutan şeydir.
كنز اللحية السوداء هو ما يبقي اقتصاد هذه الجزيرة الصغيرة على قيد الحياة

Lakin Sakal, aşkın başlangıcı değil son noktasıdır.
اللحية ليست بداية عشقه لكنها ذروته يا بني

Bu adamı 10 sene önce görmeliydin, sakallı ve saçlı halini.
كان عليك رؤية هذا الرجل قبل 10 أعوام، مع اللحية والشعر.

2007'deki sakallı Wonder Woman Vakası'nda sen de mi rol aldın?
لقد شاركتِ في حادث المرأة العجيبة ذات اللحية في عام 2007؟

Kesinlikle. Gördünüz mü? , deprem değil, bu sakallı goril.
حسنا، انظر، لم يكن وقوع زلزال، كان اللحية الغوريلا.

Bilemiyorum, sanki sakalı geceliğinin etkisini azaltıyor.
لا أدري، اللحية تفسد تأثير اللباس النسائي

Baskılı montunun içinde... manikürlü keçi sakalı ve avrupalı pislikler gibi at kuyruğu bırakıyorsun.
أنت تتباهي بالأحرف علي سترتك من أجل اللحية وذيل الحصان الذي تصنه في شعرك القذر.

Ama sinsi gülüşleri, top sakalı bağrı açık gömleği, kız gibi saçları da var.
لكن هناك ايضاً الضحكة الساخرة و اللحية القميص المفتوح , شَعر الفتيات ؟

Vay be, o liberal sakalın altında tutucu bir burjuva hıyarı varmış.
إذا خلف اللحية الليبرالية يوجد وغد بورجوازي عصبي

Özellikle saçını ve o salak top sakalını kestirdinten sonra.
خصوصاً عندما قصصت شعرك بهذه الطريقة وحلقت تلك اللحية الغبية

Ama benim, Profesör Siletsky'deki gibi bir Sakalım yok.
انني لا أملك اللحية الشهيرة التي لدى البروفسور سيلتسكي

Sakaldan yapışık Siyam İkizleri gibiydiniz.
أنتم كتوأم سايمنز التقيا عند اللحية "المعنى خاطىء"

Steve, sen bölmeden konuşmayı tercih ederim ki, ...sen kardeşimin, şişko, işsiz ve süper anti sosyal bir sakala sahip olmasının bir numaralı sebebisin.
.ستيف, أود منك أن تتخلى عن تدخلاتك هذه والتي أدت مؤخرا إلى سمنة أخي وعطالته عن العمل, ونمو تلك اللحية الرائعة والمعادية لعادات المجتمع

Senden şüphelendiğimiz için özür dilerim, Flexo. Ama bu sakalla...
أنا آسفة أننا شككنا فيك يا فليكسو الأمر فقط, ما خطب هذه اللحية ؟

Uzun Sakallar, uzun saçlar, aklına ne gelirse.
اللحية الطويلة، الشعر الطويل، وجميع هذه الاشياء

Sakalsız 80 yaş genç gösteriyorsun.
علىّ أن أقول, أنكِ بدون اللحية تبدين أصغر بـ 80 عاماً

Lanet sakalımı keseceğim. - Solonius?
أود التخلص من هذه اللحية السخيفة.

ClA ve mafya yıllar boyunca sakallıyı gebertmek için birlikte çalıştı.
وكالة الاستخبارات المركزية والمافيا يعملون معا لسنوات في محاولة لاجتزاز اللحية

Adım Sakalsûrat! Neden insanlar bana Sakalsurat demekte ısrar ediyor?
إنه (بيير فيسي) لماذا أيها الناس تصرون على مناداتي بـ(وجه اللحية)