"اللورد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lord
• Tanrı
• Lordum
• Efendi
• Tanrım
• Lort
• Lordun
• Lordu
• Efendim
• Efendimiz
• Tanrının

Fakat kocasını bırakmayan oydu. Lord Edgware'le daha dün konuştum.
ولكنه لا يعارض فى طلاقها, لقد تحدثت الى اللورد بالأمس,

Matmazel Carroll, anladığım kadarıyla Lord hazretlerinin kızı burada yaşıyormuş.
انسة كارول, لقد فهمت ان ابنة اللورد ادجوار تعيش هنا

Her neyse, bu gece Lord hazretlerini Jane olarak ziyaret ediyorum.
على اى حال, سوف اقوم بزيارة اللورد الليلة على اننى جين

Lüks Patna gemisindeki seyahatinin tadını çıkarıyor musun Lord Jim?
هل تستمتع برحلتك الترفيهية قرب الباتنا .. ايها اللورد جيم?

Ve sonra birkaç adamını Lord Buckingham ile buluşması için gönderdi.
وبعد ذلك ارسل رجل ليقابل هذا اللورد بكنغهام عندما تدخل الباخرة

Umarım Lord Voldemort'un eski okul eşyaları bir daha masum çocukların eline geçmez.
نأمل ألا يقع المزيد من أدوات اللورد فولديمورت المدرسية القديمة بين أيد بريئة

Nişanlısı Glynnis Pane'le yaz sonu Kraliçe'nin huzurunda evlenecek olan Lord Dashwood, Clarissa adında bir de üvey evlat sahibi olacak.
اللورد داشوود هو الذى سوف يتزوج خطيبته جلانيس باين هذا الصيف و هو ايضا سوف يحتضن إبنة زوجته الجميلة كلاريسا باين

Neden Lord Waeng buffaloları çalmak için çete kiralasın ki?
لماذا يتاجر اللورد وينج عصابة لسرقة مواشينا ؟ ؟ ؟

Ama Lord Callum kendi canından olan birini öldürme gücünü kendinde bulamadı.
لقد كان فى غضب شديد ولكن اللورد كالوم لم يستطع ان يذبح

Lord hazretleri, Leydi Mary'yle ilgili dedikodular için Bay Napier'ı suçluyor.
سيادة اللورد يلوم السيد نابير على الشائعات التي تتناول الليدي ماري

Ama Lord Gardner, bu işte sizin desteğinizi aldığından emin olmak istiyor.
ولكن اللورد غاردنر بحاجة لمعرفة أن كان سيحظى بدعمك في هذه الأعمال

Onlara Lord Davenport'un adamlarını nişanlına asitle saldırttığını mı söyleyeceksin?
أنت ستخبرهم أن اللورد دافينبورت أرسل رجله لمهاجمة خطيبتك بحامض؟

Lord Julien'ı bana yönlendirmeye yardım edersen, onunla evlenmek için elimden geleni yaparım.
إذا استطعت لفت نظر اللورد جوليان الي .سأفعل ما بوسعي لاتزوجة ، وبسرعة

Bunun için zamanımız yok. Lord Ducasse'in tahılları sorunu çözecektir.
هذا ليس الاسبوع لذلك قمح اللورد دوكاس سيضع حد للأزمة

Lord Barnard'ı odama getirttim, ona cinayet ile ilgili kanıtı gösterecektim ki,
لقد جلبت اللورد بارنارد إلى مكتبي قدمت له الأدلة في هذا الدفتر

Londra'dan ana ofisten Lord Benton ile konuşulacak emirlerim var.
لدي أوامر من لندن المكتب الرئيسي لأناقشها مع اللورد بينتون

1895 yılında, Lord Kelvin havadan hafif uçan makinaların imkansız olduğunu söyledi.
في عام 1895، أوضح اللورد كيلفين ان الآلات الطائرة التي تعتبر أثقل من الهواء هي من المستحيلات.

Annem... lanetli olduğumu söylüyor. Böyle imgeler görmek Tanrı'ya hakarettir.
أمي قالت أنني ملعونه و رؤيتي للأشياء أهانة إلى اللورد

Lordum, ona âşığım, biz birbirimize aidiz.
سيدى اللورد, أنا أحبه حقا ولقد تعاهدنا بأن يكون كل منا للأخر.

Ve olayın sorumlusu olan Efendi Cho'nun üzerinde baskı yaratacağız.
و نضغط على اللورد تشو, الذي سيكون مسؤولا عن الحفلة.

Tanrım! Bu dünyada, senden saklı hiçbir şey olamaz.
أيها اللورد ليس هناك شيئا في العالم يخفي عليك.

Lort Caldlow'un vesayeti altında olduğu sürece, hiçbir sıkıntı çekmeyecektir!
كما وعد اللورد كالدلو , لن تحرم من شيء ابداً

Yeşillik Ülkesi'nin yönetimini ele alırken Feudal Lordun söylediği saçma birşey vardı.
عندما أتينا للسيطرة على دولة نانو , كان اللورد الإقطاعي الغبي يقول

Lancelot, Northumbria Lordu Eldred'in beşinci çocuğu süren başladı.
لانسيلوت , الأبن الخامس ل اللورد الدريد من نورثيمبيريا وقتك أبتدأ الأن

- Geliyorum Efendim. - Güzel bir sabah, bayım! - Aynen, bayım.
سأفعل ، نهار جميل سيدى و لك ايضا سيدى اللورد

O, işi açığa çıkarabilir. Üzerine sadece rahmetli Efendimiz binebiliyordu.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَ فقط اللورد الراحل يُمْكِنُ أَنْ يَرْكبَه

Bize ne ödendiğinden ziyade, bu reservationda yapılan ibadeti Tanrının takdir ettiğine eminim.
أنا متأكّد اللورد يعترف بالولاء لهذا الحجز من بعد مايجب أن ندفع