"المالَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parayı
• Para
• paraya
• paranın
• parasını
• parayla

Ayrıca banka işini ve Bobby'nin parayı nerede sakladığını da anlattım.
وأنا أخبرتُه عنه العَمَل المَصرَفي وحيث بوبي كَانَ يَخفي المالَ :

Gerçek parayı ver, ben de gerçek elmasları vereyim.
اعطيني المالَ الحقيقيَ وأنا اعطيك الماسَ الحقيقيَ.

Arkadaşlarına, parayı alacaklarını söyle.
أخبرْ أصدقائَكَ سَيكونُ عِنْدَهُمْ المالَ

-Londra bankası ile başlayacağım -Dünyanın Para sistemi kaos olacak
نظام المالَ سَيَكُونُ في حالة فوضى وصقور الجو ستتحمّلَ المسؤوليةَ

Ayrıca, silah satın almak için paraya ihtiyacımız var.
إضافةً إلى، نَحتاجُ الي المالَ لشِراء الأسلحةِ.

Söyleyebilirim ama paranın burada önemi yok.
حَسناً، نحن يُمْكِنُ أَنْ، لكن المالَ لَيسَ مهمَ.

parayı kasaya götür ve aldığın markaları biriktir.
سلّمْي المالَ ليتَسجل و إجمعْي رموزَكَ المميزة

Pantolonundan parayı almak için... arka camdan sessizce girdim... ve küçük Ezel camdan girdi... ve onu uyandırdı.
تسللت من خلال النافذة الخلفية للحُصُول على المالَ من بنطاله ثم جاء إيزيل المخنث من خلال النافذه

taksiye vereceğin parayı bana ver.
أعطِني المالَ كأنك دَفعتْ سيارةُ الأجرة.

Cemaatimden parayı aldıktan sonra aslında onu çaldığımı düşünmüyordum.
عندما أخذتُ المالَ مِن جماعتي الدينيَة لَم أظُن حتى أني كُنتُ أسرِق

İçeri girip, silah tutacağız, parayı alıp tüyeceğiz.
نَظلُ بالمكانَ , نَجر المالَ ونكون قد انتهينا.

Fransa'da yaşayıp parayı toplayacaklar.
هم فقط سَيَبْقونَ في الداخل فرنسا وتَجْمعُ المالَ.

parayı severim ve Para da beni sever ve kardeşim şimdi Beverly Hills'de.
أَحبُّ المالَ المال جيدَ لي الآن الأخت بتلف في بيفيرلي هيلز

Kaza yaptırıyor, kadını öldürüyor ve parayı almadan gidiyor.
تَصْدمُ السيارةُ، يَقْتلُ الإمرأة وتَتْركُ المالَ.

Niye parayı doğrudan bilim adamlarına ya da hastalara vermiyorlar?
الذي لا هم فقط يَعطونَ المالَ إلى العلماءِ أَو إلى الناسِ المرضى؟

Neden parayı doğrudan hasta kişilere vermezler ki?
لماذا لا يَعطونَ المالَ إلى الناسِ المرضى مباشرة؟

Ne kadar da mutlu bir çift olurduk ya! parayı al.
أوه، اي ثنائي لطيف سنكونه, خُذْي المالَ.

Beni takdir etmek istiyorsanız bir de Para harcarken görün.
حَسناً، أنت يجب أن تشاهديني وأنا أَصْرفُ المالَ لكي يمكنك تَقديري حقاً

- Para kamyonunu yapabiliriz ya da birbirimizle uğraşabiliriz.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نعمل شاحنةُ من المالَ أَو يُمْكِنُ أَنْ نقتل بعضنا البعض

Gerçekten paraya ihtiyacın varsa, böbreğini hatta arabanı bile satabilirsin.
إذا أنت تَحتاجُ المالَ حقاً، يُمْكِنكُ أَنْ تَبِيعَ كلية أَو لَرُبَّمَا حتى سيارتكِ.

paranın doğru yere gideceğinden emin olacağım.
سَأَتأكّدُ بأن المالَ سيَذْهبُ إلى المكان الصحيح.

Rüşvet götürür, haraç parasını toplardım. Bu tür şeyler.
أدرتُ الرشاوى، إلتقطَ إبتزازِ المالَ اشياء من هذا القبيل

Para ağacı hastalığa yakalanmadan önce zor durumlara düşmemek için elindeki parayla, daha fazla Para kazanman..
عندما شجرة المالَ تَحْصلُ على مرضِ الدردارِ الهولنديِ. هَلْ فكّرتَ بكَيفَ أنت سَتَستثمرُ المالَ مِنْ البيتِ؟