Komutanların istekleri doğrultusunda öldürülen her Alman askeri için 10 İtalyan sivili öldüreceğiz. | Open Subtitles | في تقدير قائد وحيد, لكل جندي الماني قتل نحن اعدمنا 10 مدنين ايطاليون. |
Bu sezon Avrupa'da yer ayırtmış 4000'den fazla Alman var. | Open Subtitles | هناك 4000 الماني مجتمعين من اجل البطولة الاوربية هذا الصيف |
Burada bir Alman üretici firma size arabanızı kişiye özel tasarlama fırsatı sunuyor. | TED | هذا مصنع سيارات الماني يعطيك الفرصة لتخصيص سيارتك |
Alman pasaportunun olması hiçbir şeyi kanıtlamaz. | Open Subtitles | حقيقة الحصول على جواز سفر الماني لا يثبت شيئا |
Grodno'lı bir Almanım. | Open Subtitles | الماني من غروندنو |
Bana 36 saat verin, size mükemmel durumda bir Alman denizaltısı bulacağıma eminim. | Open Subtitles | اعطني 36 ساعه لااستطيع ان اضع يدي علي قارب الماني مريح تماما |
Eski bir arkadaşımın 8 yıl boyunca bir Alman çoban köpeği vardı. | Open Subtitles | صديق قديم لي كان لديه كلب الماني لمدة ثماني سنوات. |
Şimdiye kadar yapıyordum, ama artık bir Alman salağıyım! | Open Subtitles | ، هذا ما اعتدت ان اكونه . ولكن الان انا احمق الماني |
Alman bir profesörle arkadaşlık kurdu. | Open Subtitles | انها مقربه من بروفسور الماني لاشك انه سيريها |
Sevgili dostlarımız, Almanlar ve Alman ordusunun yarısı var olmayan bir radyo için mi mahallenin altını üstüne getirdi? | Open Subtitles | هاذا كان صديقنا العزيز . الـ الماني ونصف الجيش الـ الماني |
100 Alman rehine aldık. Ondan sonra yalnızca temizlik yaptık | Open Subtitles | اسرنا ما يزيد عن مائة الماني و بعد ذلك اصبحت المعركه مجرد تمشيط |
100'den fazla Alman esir aldık. Bundan sonrası sadece temizlikti. | Open Subtitles | اسرنا ما يزيد عن مائة الماني و بعد ذلك اصبحت المعركه مجرد تمشيط |
Yani neden emekliliğine üç aydan az bir süre kala Alman Luger'iyle bir adamı göğsünden vurdun ki? | Open Subtitles | لذا لماذا تلزم لاجر الماني في صدر شاب ثلاثة شهور قصيرة من تقاعدك خمسه مليون دولار. |
Sıradan bir Alman'ım sanıyordum. | Open Subtitles | تلك اول مرة اعرف عن أصلي كنت اتصوره الماني |
Biri kaydı olan sübyancı bir Alman. | Open Subtitles | الماني وهو مسجل على انه يحب التحرش الجنسي بالاطفال |
Aman tanrım, senden başka kimse 16 saatlik bir Alman filminden, hoşlanmaz. | Open Subtitles | جيد , أتعلمين ... لا احد يستمتع بمشاهده 16 ساعة لفلم الماني |
Eski tarz. Walther P38. Alman, 9mm. | Open Subtitles | السلاح والثر القديم الماني الصنع رصاصة عرض 9 ملم |
Ve biz Paris'teyken, gazete okuyan birini gördüm gazetede bir Doğu Alman askerinin fotoğrafı vardı. | Open Subtitles | وفي باريس رأيت شخص يقرأ الصحيفة وكان صورة لجندي الماني شرقي |
Dün tüm günümü çamaşırlarla tahta bacaklı bir Alman turist gibi görünsün diye harcamadım. | Open Subtitles | انا لم اقضي اليوم بإكمله بالامس وانا اقوم بالغسيل لكي يأتي هنا كما لو انه سائح الماني |
Ben Grodno'lu bir Almanım. | Open Subtitles | انا الماني من غروندو |
Çünkü James'in arabası Sadece biriydi Bu Almanca konuştu, | Open Subtitles | ولان سيارة جيمس هي الوحيدة التي تتحدث الماني |
Almanya'nın en genç generali bizi yönetmek üzere seçildi. | Open Subtitles | و قد أختير أصغر جنرال الماني لكي يقودنا |
Sen Batı Almansın. | Open Subtitles | ،أنت الماني غربي سيسمحون لك بالعبور |