"المجموع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Toplam
• Toplamda
• eder
• dolar
• tutuyor
• toplamı
• sayı

İçine sayıları yazabilecek, yuvarlak içine alabilecek ve Toplam tuşuna basabilecektim.
ويمكنني كتابة بعض الأرقام عليها، وإحاطتها ثم الضغط على زر المجموع.

Gündeliği 35 dolardan 16 günde Toplam 560 dolar yapar.
وهناك 16 يوما بقيمة 35 دولار لليوم يصبح المجموع 560

Artı 400 dolar. Toplam 3.000 dolar. Faiz tabii ki.
بالإضافة ل400 دولار, المجموع 3000 دولار هذه فائدة إضافية بالطبع

Doğrusunu söylemek gerekirse mali destek Toplamda, kârdan 4 kat fazla.
في الحقيقة، في المجموع فإن المعونات الحكومية أكبر بـ4 مرات من الأرباح.

İlk seferde 1279 karşılaştırma yapmış olursunuz, sonra 1278 olur ve Toplamda 818.560 karşılaştırmaya ulaşır.
ستقوم بإجراء 1279 مقارنة في الجولة الأولى ثم 1278، وهكذا، ليبلغ المجموع 818560 مقارنة.

Ayakkabı da $155 dan indirimde... ..yani Toplam $1.042.68 tutuyor.
الأحذية خفضت من 155 دولار. يكون المجموع الكليّ 1042 دولار.

Ancak sıfır ile Toplam arasında bir karar vermemiz gerekiyor.
و لكن علينا اتخاذ القرار بين الصفر و المجموع.

Sırf bu sene, BAE kabinesine beş yeni kadın bakan atadı ve Toplam kadın bakan sayısı sekiz oldu.
خلال السنة الحالية فقط، عينت الإمارات خمس وزيرات جديدات في مجلس وزرائها، ليصبح المجموع ثماني وزيرات.

Her renkte Toplam kaç yumurta olduğunu göz ardı edip sadece yumurta birleşimine bakarsak problemi kolaylaştıracak bir şeyi fark edebiliriz.
إذا تجاهلنا المجموع النهائي لعدد البيوض من كل لون، ونظرنا بإمعان إلى عملية الدمج، سنلاحظ شيئًا سيجعل حل هذه المشكلة بسيطًا.

Toplam 26 etti.
وهذا جعلها ستة وعشرين إصابة في المجموع الكلّي

O halde ödediğim 250 kefalet parasını... ve 150 ücretim olarak, Toplam 400 yeter.
إذن افعل شيئاً واحدا.ادفع لي ال250 التي دفعتها عنك ككفالة و150 كأجرة.المجموع 400 روبية

10 ay için 150,000, artı 2 aydan gelen Toplam 180,000!
بـ150 ألف في 10 شهور زائد شهرين المجموع 180 ألف

Çalışmalarımızı yürüttüğümüz 25, Toplamda ise 62 ülkede bugün bu düşük fiyatlarla ilaçlar alınabiliyor. Yaklaşık 550 bin kişi ilaçlardan yararlanıyor.
اليوم هذه الأسعار المنخفضة متاحة في 25 دولة حيث نعمل، وفي المجموع ل 62 دولة. ويحصل حوالي 550 ألف شخص على فائدتها.

Evet. İki yıldaki ikinci. Toplamda üçüncü.
أجل, الثاني خلال سنتين و الثالث في المجموع

4.800 artı senin payın, Toplamda 72.000
هذه 48 ألف زائد حصتك إذن المجموع 72 ألف.

Altı güvenlik kuvveti artı Vitoli, bizim idareci şefi, yani Toplamda yedi adam.
هناك سته رجال امن بالاضافه الي فيتولي كبير الخدم و المجموع سبعه

- Dört çek, Toplamda 10 bin dolar.
على جميع الصكوك. 10ألاف دولار في المجموع.

Toplamda beş ceset var. Cesetlerin bir kısmını bulabildik.
المجموع هو خمس جثت و لم نعثر سوى على أجزاء

2 artı 6, iki artı altı sekiz eder, üç daha, onbir.
إثنان و سته ، و سته و ثمانيه يكون المجموع إحدى عشر

Ve bu kültürel yaşam ağını bir etnosfer olarak düşünebilirsiniz ve etnosferi, bilincin doğuşundan beri insanın hayalgücü tarafından üretilen tüm düşüncelerin ve rüyaların, mitlerin fikirlerin, ilhamların, sezgilerin toplamı olarak tanımlayabilirsiniz.
ويمكننا معرفة هذه الشبكة الثقافية للحياة باسم المحيط العرقي. وربما يمكنك تعريف المحيط العرقي بكونه المجموع الإجمالي لكل الأفكار والأحلام والأساطير والإلهامات والحدس المغروس في الفرد بواسطة الخيال البشري منذ فجر الإدراك

Tekrar eden sayı ya da rakamları da sayarsak, 48.
حسناً, المجموع هو 48 إذا حسبتَ الحروف و الأرقام المتكررة