| Yüksek seviye erişime sahip, varis atanmasında dahli olanlar. | Open Subtitles | وصول رفيع المستوي المشاركة في إختيار الناجي المعين |
| Üçüncü seviye sonbaharda başlayacak. | TED | سيبدا المستوي الثالث هذا الخريف. |
| Bu şekilde tutmalısın, düz kabuk gibi. | Open Subtitles | تمسكين به هكذا الغطاء المستوي إلى الأعلى |
| Dördüncü düzeyde kardeşini bul. Sonra beşinci düzeye geç. | Open Subtitles | جد أختك في مستوى الرابع ثم واصل الي المستوي الخامس |
| Bu seviyeye gelmek için insanların ne kadar çalıştığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم عدد سنوات التدريب التي تلزم الشخص للوصول إلى هذا المستوي ؟ |
| Sonuç şudur: Siz ikiniz bir daha asla aynı seviyede olamayacaksınız. | Open Subtitles | الحد الدني هو هذا انتم الاثنان لن تكونوا بنفس المستوي تانيا |
| Güvenlik ihlali, kırmızı alarm, düzey dört. | Open Subtitles | الأمن أخترق الدرجة أحمر، المستوي الأربعة |
| seviye testine girmen gerekiyor. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجين لأخذ اختبار المستوي. |
| Yere doğru... seviye değiştiririz falan. | Open Subtitles | و بعد ذلك , مثل تغير المستوي ؟ أنا فقط ... |
| Beni ilgilendirmez. Birinci seviye karantina istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أهتمّ أريد قفل المستوي الاول هنا |
| Seyahatlerimde, büyük düz kayanın ötesine kadar gittim. | Open Subtitles | ضمن رحلاتي، سافرت إلى ما بعد الصخر المستوي العظيم |
| Bu düz kayanın yüzünde... iki insan yüzünün ya da belki de maskelerinin çizgileri var. | Open Subtitles | على هذا الوجه الصخري المستوي هناك رسومات لوجهين بشريين أو ربما يكونان قناعين |
| İkinci düzeye çıkmak için, Mech'le dövüşmen gerek. | Open Subtitles | للوصول الى المستوي الثاني يجب أن تحارب ميتش |
| Bizi dördüncü düzeye daha çabuk götürürler. | Open Subtitles | يمكن ان يقودونا الى المستوي الرابع بسرعة أكبر |
| Seni çıkaracağım seviyeye çok şaşıracaksın. | Open Subtitles | ستُدهشين من المستوي الذي يمكن أم أوصلِك إليه |
| Rekabet edebilmek istiyorsan en azından üçüncü seviyeye gelmelisin. | Open Subtitles | من الضروري أن تكوني على الأقل في المستوي الثالث إذا أردتِ أن تكوني منافسة |
| Nokta. Benden kişisel bir seviyede intikam almak için durumdan yararlandın. | Open Subtitles | لديك الافضلية لتحرجني علي المستوي الشخصي. |
| Android'leriniz yeşil seviyede olduğu sürece görev yapabilirler demektir. | Open Subtitles | طالما الآليين فى المستوي الأخضر للطاقة فيسمح لهم بالعمل. |
| İkinci düzey ayın karanlık tarafında. | Open Subtitles | المستوي الثاني على الجانب المظلم من القمر |
| Bizi birinci düzeyde bulmanızı sağlayan programcılardı. | Open Subtitles | المبرمجون هم السبب انك وجدتنا فى المستوي الاول |
| ! EVEN YOUTHS! | Open Subtitles | الشبَّان المستوي! |
| Bu senin idrak edemeyeceğin bir yakınlık seviyesi. | Open Subtitles | .هذا المستوي من العلاقة الوطيدة لا يسعك فهمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 