"الناس كل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanlar her
• insan oluyordu ki tüm
• insanların her

İnsanlar her gün bana gelip, "Babamla veya büyükannemle veya kardeşimle görüşme yapmayı dilerdim ama çok geç kaldım" diyorlar.
يقابلني الناس كل يوم ليقول أحدهم: ”ليتني أجريت مقابلة مع أبي أو جدتي أو أخي، لكنني انتظرت طويلًا جدا.“

Görmezden gelmek. Her gün insanlar her şeyi görmezden geliyor.
شخصية مجهولة هى التى يتعامل معها الناس كل يوم

İnsanlar her gün yan bakma yüzünden ölüyor.
يموت الناس كل يوم في كل مكان من أجل خلق نظرة قدرة

Bazen evde bizimle kalan o kadar çok insan oluyordu ki tüm odalar gezginlerle doluyordu.
أحياناً ، كان يبقى معنا الكثير من الناس كل الغرف مليئة بالمسافرين

Bazen evde bizimle kalan o kadar çok insan oluyordu ki tüm odalar gezginlerle doluyordu.
أحياناً، كان يبقى معنا الكثير من الناس كل الغرف مليئة بالمسافرين

Konu seks olunca insanların her türlü karmaşık duyguları var.
يمتلك الناس كل أنواع المشاعر المعقدة عندما يتعلق الأمر بالجنس.

Elbette doğru olan yer, insanların her gün geçtiği köyün merkezinde bir yerdir.
أفضل مكان هو على الارجح في قلب القرية حيث يمر الناس كل يوم

Bu kıyafetle oturursam, insanlar her yerimi görür.
يا إلهي ، إن جلست بهذا الفستان سيرى الناس كل شيء

İnsanlar her şeyin bir nedeni olduğunu söyler.
يقول الناس كل شيء يحدث لسبب ما.

İnsanlar her zamanlar etrafımdalar, ve ben yalnızım.
- أَنا محاطة من قبل الناس كل الوقت، وأنا لوحدي.

İnsanlar her gün öldürülüyor.
يُقتل الناس كل يوم

İnsanlar her gün onu yazıyor.
يراسِلونه الناس كل يوم

İnsanlar her gün ölür.
يموت الناس كل يوم

Orada İslam'ı kabul etmiş tüm insanların, ...her ırktan ve her sınıftan insanların arasındaki kardeşlik.
... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً

Orada İslam'ı kabul etmiş tüm insanların her ırktan ve her sınıftan insanların arasındaki kardeşlik.
... الأخوة التى وُجدت بين كل الناس, كل الأعراق .. كل المراتب الذين قبلوا الإسلام دينا ً

Üzerinde durduğumuz ikinci şey de -- CA: Ama şu hedefe gelirsek, günlük aktif kullanım, eğer bunu ölçeceksen bu, insanların her gün değer verdiği şeyler demek değil.
الشيء الثاني الذي ننظر إليه... ولكن، فيما يخص هذا الهدف، الاستخدام النشط اليومي... إذا كنت تقيس ذلك، هذا لا يعني بالضرورة أشياءً يقدّرها الناس كل يوم.

İnsanların her gün göreceği bir şey.
شيء يراه الناس كل يوم