"النقاط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• noktaları
• noktalar
• puan
• puanlar
• noktaların
• Nokta
• puanları
• puanı
• noktalara
• skor
• noktaya
• noktalardan
• sayı
• Points
• noktadan

Ve bu da bir farenin gelişimi için. Şu noktalar veri noktaları.
وهنا من أجل نمو الجرذ وهذه النقاط هي عبارة عن نقاط بيانات

Tıpkı ödül gibi, bu da duygusal beyninizdeki opioid etki noktaları.
الذي يشبه المكافأة، هذه هي النقاط الساخنة الأفيونية في أدمغتكم العاطفية.

Bu kırmızı noktalar Amerikan eyaletleri ve mavi üçgenler Kanada eyaletleri.
إن النقاط الحمراء هي ولايات أمريكية والمثلثات الزرقاء هي مقاطعات كندية

Evet, bir sürü puan yapıyorlar, ama ancak iki haftada bir kazanırlar.
نعم إنهم يسجلون طنا من النقاط ولكنهم يختبؤن فى كل أسبوع تالى

Hayır, bir terslik var. Hala yollarının kesiştiği noktaları görüyorum.
كلا هنالك خطبٌ ما, فأنا آرى العديد من النقاط الملتوية

Kusura bakma da senin için noktaları birleştirmem mi gerekiyor?
أنا آسف, هل تريدني حقاً أن أوصل النقاط لك ؟

Birisinin sözleri ile hareketleri arasındaki tutarsızlıkları görmek için sıcak noktaları bulmaya başlayabildiniz mi?
هل يمكنك البدء بالحصول على النقاط الساخنة لترى التناقضات بين كلمات الشخص وأفعاله؟

Grafikteki noktaları görebilirsiniz.
ويمكنك أن ترى النقاط هنالك على الرسم البياني.

Ekranda gördüğünüz bu noktalar tam olarak ne anlama geliyor?
,لكن تلك النقاط الموجودة على الشاشة أمامك ماذا تعني بالتحديد؟

Ve bu ufak noktalar, bunlar bir çeşit sesleri temsil ediyor, ki bu sesler, sesleri ifade etmenin insani ve liric bir yoldan değil.
وهذه النقاط الصغيرة ، انها تمثل نوع من الصوت ليس ملفوظا ، وليس بطريقة غنائية للتعبير عن الصوت.

Orada gördüğünüz noktalar, her şeyin arkasındakiler onlar alg.
النقاط التي ترونها هناك، دعونا نقول خلف الكل، هي الطحالب.

Ve eğer iyi şarabınız varsa, bu senin için ek puan olacak.
أوه،وإذا كان لديــكم بعض من النبيذ الجيد أيضا،الذي سيحرز بعض النقاط لكم.

Şimdi onu ceza sahasına koy ve tabelaya biraz puan yazdır.
الآن زراعتها في النهاية منطقة و وضع بعض النقاط على متنها.

O lezzetli yumuşak şeylerden yaparak ikimize de ekstradan puan kazandırabilirsin.
ربما أبهرتنا ببعض الكعكه اللذيذه اللي تصنعها لتكسبنا كلينا بعض النقاط

Evet, oraya bir çok oyun mekaniği koyduk rozetleri aldığınız yere, alana göre lider tabloları yapmaya başlayacağız ve puanlar alabileceksiniz.
نعم، لقد وضعنا آلية لعبة هناك وأنت تحصل على هذه الشارات ونبدأ بالحصول على قائد في كل منطقة، وتحصل على النقاط

Gelecek bir dakikada, kafamın içindeki tüm noktaların kavramsal bir havai fişek gösterisi gibi sergilendiğini biraz göreceksiniz.
علي مدار الدقيقة القادمة، سترون ما يشبه قليلا عرض الالعاب النارية الخيالي من كل النقاط التي دارت في رأسي.

Bilgisayarın, iki Nokta arasında nelerin bulunduğunu tahmin etmesini sağlayan bir denklem.
التي هي معادلة رياضية لتمكن الكمبيوتر وتساعده في تحخمين ما بين النقاط

Bilgisayar soldaki oyuncu ve puanları topluyor.
الحاسوب الموجود على اليسار، يحاول جاهدا تجميع النقاط.

Şu anda 20 puan geridesiniz. Kalan 10 puanı nereden bulacaksınız?
حسناً، الآن إنكم متأخرون بعشرين نقطة أين ستجدون النقاط العشرة الأخرى؟

Ve sonra sıcak noktalara bakacağız ve onları kendimiz bulabilir miyiz diye bakacağız. Konuşma ile başlayacağız.
ومن ثم نحن في طريقنا للبحث في النقاط الساخنة ونرى اذا كنا نستطيع العثور عليها بأنفسنا. ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام.

Eper karışık bir skor oldu. Şimdi, ne yapmışım bakalım?
الكلمة لها ثلاثة أضعاف النقاط ماذا لديك هنا؟

Bu sunuma başlamadan önce, hazırlık için birkaç noktaya değinmek istiyorum.
قبل البدأ بهذا العرض أودّ لفت نظركم إلى بعض النقاط العامة.

Bu beynimizin dilinde tasarlanmış, çizgilerden, noktalardan, harflerden oluşan görsel bir yapı.
إنه بناء بصري للخطوط و النقاط و الحروف مصمم باستخدام لغة الدماغ

Kağıt üzerinde sayı kazanmanı bekliyordum. Şimdi eğlenmeye başlayabiliriz işte.
لقد كنت في انتظارك للحصول على بعض النقاط على اللائحة

Başpsikopos bu savaşa, Five Points'teki İrlandalılarla omuz omuza katılmak istiyor.
رئيس الأساقفة بنفسه كتفا بكتف مع نصف الأيرلنديين فى النقاط الخمس

Çıplak kaslar, ışıkların binlerce noktadan oluşan tatlı yansımaları...
تموجات جميلة .. طيران أشبه بآلاف النقاط الضؤية