| Ama şimdi çocuk yetiştirme sırası değil. | Open Subtitles | ولكن الوقت ليس مناسب لممارسة الخبرة |
| Şimdi sırası değil. | Open Subtitles | الوقت ليس مناسب الأن |
| - Alan, sırası değil. Sana ihtiyacım var, Stu. Bunu yalnız yapamam. | Open Subtitles | (آلان)، الوقت ليس مناسب الآن، لكن أنا بحاجتك يا (ستو) لا يمكنني أن أفعل هذا بمفردي |
| Şimdi dar fikirlilere pes etme vakti değil. | Open Subtitles | الوقت ليس مناسب للتعامل مع هذه العقول الصغيرة. |
| - Carol, şimdi vakti değil. | Open Subtitles | (كارول)، الوقت ليس مناسب. |
| Şimdi başkasını düşünmenin zamanı değil. | Open Subtitles | إن الوقت ليس مناسب للقلق عن الآخرين |
| Tamam, özür dilerim ama şu an bunun zamanı değil. | Open Subtitles | حسناً، آسفه ولكن الوقت ليس مناسب |
| - Chuck, şimdi sırası değil. | Open Subtitles | (الوقت ليس مناسب الأن يا (تشاك |
| Jim, hiç sırası değil. | Open Subtitles | -جيم" الوقت ليس مناسب" |
| Doug, sırası değil. | Open Subtitles | دوغ) الوقت ليس مناسب) |
| - Şimdi zamanı değil. - Bak. | Open Subtitles | الوقت ليس مناسب الأن أنظرى |
| Şimdi içmenin zamanı değil. | Open Subtitles | الوقت ليس مناسب كي تثملي |
| Hayatım şimdi zamanı değil. | Open Subtitles | عزيزى , الوقت ليس مناسب الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 