ويكيبيديا

    "انتهى عملنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • işimiz bitti
        
    Tamam, bu sadece teori. İşimiz bitti, ceset sizindir. Open Subtitles حسناً , إنها مجرّد نظرية لقد انتهى عملنا هنا , إنه تحت تصرّفك
    Al, tazminat olarak düşün. Seninle işimiz bitti. Open Subtitles خذ، اعتبر هذا تعويض إنهاء الخدمة، قد انتهى عملنا
    Toparlayın çocuklar. Burada işimiz bitti. Open Subtitles هيّا أيّها الفتيان فلقد انتهى عملنا هنا
    O zaman işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا إذاً
    Burada işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا.
    Burada işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا
    - Bu doğru, işimiz bitti. Open Subtitles أمي - هذا صحيح - انتهى عملنا هنا
    Sanırım burada işimiz bitti. Open Subtitles أعتقد انتهى عملنا هنا،
    Burada işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا
    Burada işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا.
    Buradaki işimiz bitti. Open Subtitles لقد انتهى عملنا هُنا.
    Buradaki işimiz bitti. Open Subtitles لقد انتهى عملنا هنا.
    Burada işimiz bitti. Benimle gel. Open Subtitles وقد أرسلوا هنا لقتل (آرثر)، انتهى عملنا هنا، تعال معي
    Buradaki işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا
    Buradaki işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا.
    Burada işimiz bitti. Open Subtitles فلقد انتهى عملنا هنا.
    Öyleyse burada işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا إذًا.
    Burada işimiz bitti. Open Subtitles انتهى عملنا هنا.
    Burada işimiz bitti. Open Subtitles لقد انتهى عملنا هنا
    Pekala Billy, işimiz bitti. Open Subtitles حسناً (بيلي) , لقد انتهى عملنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد