| ..bu mahkeme Amar Damji'yi Anjali Mazumdar'ı öldürme suçundan ölüm cezasına çarptırdı. | Open Subtitles | فان المحكمة تتهم أمـــار دام جـيّ بتهمة القتل والاغتصاب انجلي ماجومدار وبموجب ذلك حكم عليه بالإعدام |
| Anjali, evimize ilk kez geliyorlar... yiyecek birşeyler ikram etsene. | Open Subtitles | انجلي جاؤوا إلى بيتنا للمرة الأولى. أحضري شيئا ليأكلوة |
| neden böyle düşünüyorsun, Anjali? kültür senin kültürün,öyle değil mi? | Open Subtitles | لماذا تعتقدي ذلك، انجلي مهما اللسان اختلف |
| ben sana söylememiş miydim, Anjali? bak,bu benim küçük çoçuğum! | Open Subtitles | انجلي الَمْ أستمرُّ بإخْبارك، أنظري انة أبني الصَغير |
| Anjali Majumdar tecavüz.. .. davasında kanıtlarım var. | Open Subtitles | لدي دليل عن الذي قتل انجلي ماجومدار |
| - Saygılar. Anjali, evimize ilk kez geliyorlar... | Open Subtitles | انجلي , لقد أتو لبيتنا للمرة ألآولى |
| - O benim kızım, Anjali. | Open Subtitles | هذه هي ابنتي , انجلي |
| Alo. Amar konuşuyor. Merhaba Amar ben Anjali . | Open Subtitles | أمـــار هنا = أمـــار انا انجلي = |
| - Anjali Mazumdar öldürülmüş. | Open Subtitles | = انجلي ماجومدار قد تم قتلها = |
| Bu bizim Anjali. | Open Subtitles | هذه انجلي , أتت لكي تعتذر لك |
| Anjali, sence o... | Open Subtitles | - انجلي , هل تعتقدين بأنه .. -ماذا ؟ |
| Anjali nerede? | Open Subtitles | أين انجلي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 