"انضمّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• katıl
• katıldı

O zaman, büyücü arkadaşlarına katıl, seni şişmiş küçük solucan!
إذاً انضمّ إلى زملائك السحرة أيها الدودة التافهة الضعيفة

Yolda olan bir yemeğim var. katıl bana.
أنا في انتظار وجبة طعام , انضمّ إليّ

Evet, katıl bize, genç adam.
أجل، انضمّ إلينا أيها الشاب

Sonra 24 yaşındayken falan bir tarikata katıldı.
من ثمّ عندما كان في الـ24 من عمره، لقد انضمّ إلى تلك المجموعة.

İnanmayabilirsiniz ama New York Emniyeti bile Örümcek Adam'ın dönmesini uman kalabalığa katıldı.
صدقوا هذا أو لا ، حتى قسم شرطة مدينة "نيويورك" قد انضمّ إلى من يأملون في مدينة "نيويورك" من أجل عودة "رامي الشباك"

Araştırmaya bir başka rakip katıldı.
-قد انضمّ منافس جديد إلى عمليّة البحث

Bana katıl.
لكن أعرض عليك اختيار. انضمّ إليّ .

Karanlık tarafta bana katıl.
انضمّ إليّ على الجانب المظلم

- Tamam, gel bize katıl. - Bunun içinde teşekkür ederim.
حسناً، تعال، انضمّ لنا- شكراً على هذه-

- Partiye katıl!
انضمّ إلى الحفلة!

Partiye katıl Abe-- yatağımda yeterince yer var... bir kez olsun korkularını aş.
انضمّ للحفلة يا (آب)... هناك ...مكان وفير في سريري بمجرد أنّهم نزعوا الركائز العلوية والسفلية

Örümceklere katıl.
انضمّ للعناكب

Kolektife katıl.
انضمّ للجماعة.

Bu Thomas kardeş, birkaç gün önce bize katıldı.
هذا الأخّ (طوماس). انضمّ إلينا منذ أيّام قلائل.

Ajan Vogel resmi olarak Mozaik Özel Birimi'ne katıldı.
انضمّ العميل (فوغل) رسمياً إلى قسم "الفسيفساء"

Orduya katıldı.
لقد انضمّ للجيش.

David Miscavige, 11 yaşında anne babasıyla kiliseye katıldı.
فى سن الحادية عشر, انضمّ (دايفيد ميسكافيج) إلى الكنيسة مع أبويه.

Aramalarına hava desteği de katıldı.
انضمّ لهما بالبحث فريق جوّي

Teknik Direktör Brian Clough'un görevden alınmasının ardından yapılan protestolara Derby County oyuncuları da katıldı.
انضمّ لاعبوا فريق (دربي) إلى الإحتجاج رسمياً... على طرد المدير الفنيّ (براين كلاو)