| Bahse girerim Crews'in vurduğu adamın, senin baban olduğunu sandın. | Open Subtitles | أراهن انكِ كنتِ تحسبين كروز سيطلق النار على والدك أنتِ |
| Ama umarım Beni anlayabilirsin, sen benim tanımak istediğim bir kız değilsin. | Open Subtitles | , لكن آمل أنكِ تفهمين انكِ لستِ الفتاة التي أريد أن أعرفها |
| Onları bir popstar olduğuna inandırman gerekiyor. | Open Subtitles | و عليكِ ان تجعليهم يظنوا انكِ نجمه البوب |
| Bunlar masum olduğunuzu kanıtlayacak şeyler değil. | Open Subtitles | انتي لاتقومين بعمل جيد في شرح انكِ بريئة |
| Bunu giyersen, herkesi buraya ait olduğun konusunda ikna edebilirsin. | Open Subtitles | اذا استطعتي فعل هذا , ستقنعين الكل انكِ تعودين الى هذا المكان |
| Sende üstesinden gelebileceğinden daha fazla olduğundan birazını paylaşmakta sakınca görmezsin diye düşündüm. | Open Subtitles | وبما انهُ لديكِ اكثر مما يمكنكِ أن تتحمليهِ لم اظن انكِ ستمانعين المشاركة |
| Şimdi de duydum ki Marc girebilsin diye programdan çekilmişsin. | Open Subtitles | والآن لقد علمت انكِ تنازلتِ.. حتى يُمكن لـ مارك الإنضمام؟ |
| Beni korkutan tek şey onu benden daha çok seviyor olman. | Open Subtitles | تعرفي , أكثر شئ يخيفني انكِ ربما أحببتيه أكثر مني |
| Hayır yani istifa ettiğini ve bir adamla takıldığını duydum da. | Open Subtitles | لا . فقط سمعت انكِ استقلتِ من العمل وتتسكعين مع رجل |
| Bu fikri kafasına bir şekilde sokmuş olmalısın. | Open Subtitles | يبدو انكِ من أوحى اليه بتلك الفكرة بطريقة ما |
| Çok yakışıklı biri, senin çarpık bacaklı biri olmadığına şaşmamalı. | Open Subtitles | هو مثير جداً ، أنا متفاجأة انكِ لستِ متقوسة الساقين |
| senin, dört erkekle birlikte aynı evde yaşadığına dair korkunç bir dedikodu. | Open Subtitles | آي الشائعات المروعة انكِ تعيشين في نفس المنزل مع 4 رجال آخرين |
| Tatlım, senin iyi eğitim aldığından emin olmak, ...bizim sorumluluğumuz. | Open Subtitles | حبيبتي، من مسؤوليتنا التأكد من انكِ تحصلين على تعليم جيد. |
| Biliyorum ve sana şantaj yapmadan bunu kabul etmen Beni etkiledi. | Open Subtitles | اعلم ، وانا منذهلةٌ انكِ وافقتِ بدون ان الجأ إلى الإبتزاز |
| Sen Beni zamanında terk ettiğine göre benim de bu defteri kapatmam gerekiyordu. | Open Subtitles | بما انكِ قد تخليتِ عنى بالفعل أنا فقط بحاجة إلى تركك لإنهاء علاقتنا |
| Patty'nin gözdesi olduğuna göre oldukça özel biri olmalısın. | Open Subtitles | يبدو انكِ مميزة جدًا اذا كنتِ مفضّلة لدى باتي هيوز |
| Jane, Brian'ın vinçten düşmesine kazara sebep olduğuna emin misin? | Open Subtitles | جاين , هل انتي متأكدة انكِ عندما اوقعت براين من على الرافعة كان ذلك حادثا عرضبا |
| Takımdaki herkes sizin en iyi içkici kız olduğunuzu söylüyor. | Open Subtitles | الرجال يقولون انكِ افضل فتاة مشروبات على الاطلاق |
| Sizin mantar olduğunuzu duydum | Open Subtitles | نعم , لقد سمعت انكِ لديك بعضالفِطرعليثدييك. |
| Bunu giyersen, herkesi buraya ait olduğun konusunda ikna edebilirsin. | Open Subtitles | اذا استطعتي فعل هذا , ستقنعين الكل انكِ تعودين الى هذا المكان الجميع يتجهون الى اماكنهم هيا |
| Ee, ben, arkadaşıma sadece senin ne kadar müthiş olduğundan bahsediyordum. | Open Subtitles | كنت .. فقط اخبر صديقتي بأني اعتقد انكِ رائعة |
| Böyle olman babanın suçu, benim değil. | Open Subtitles | انه خطَاءُ والِدُك انكِ تعيشينَ هكَذا وليْس خَطئيِ |
| Doğum kontrol hapı alırken antibiyotik de kullanırsan, hapı nötrazile ettiğini söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل تعلمين انكِ اذا كنتِ تحددين النسل ثم اخذتِ مضا حيوي.. فلن يتم تحديد النسل |
| Horace bunu içtiğini söyledi. Genç ölmek istiyor olmalısın. | Open Subtitles | هوراس قال انكِ تشربين هذا أتريدين أن تموتي صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 