| Merhaba, sizi dinlemiyordum ama bütün bu fayanslar ses taşıyor. | Open Subtitles | اهلاً, لم اكن انصت لمحادثتكم و لكن اصواتكم عالية جداً. |
| Merhaba, şu an Stillman Park'tayım yerde ve pis halde biri var. | Open Subtitles | اهلاً أنا في منتزه ستيلبارك حالياً وهنالك رجل على الأرض وهو قذر |
| Merhaba sevgilim. Geç aradığım için kusura bakma. | Open Subtitles | اهلاً عزيزي آسف للإتصال في وقت ٍمتأخر جداً |
| Biraz olsun sakinleşmene sevindim. Selam, Randal. | Open Subtitles | انا مسروره انك هدأت بعض الشيء اهلاً, راندال |
| Selam Şef, tam özür dilemek istediğim kişi. | Open Subtitles | اهلاً يا رئيس الشخص الذي نت اريد الاعتذار له |
| Hey tatlım! Senin gibi herifler koca kıçlı kızlardan hoşlanırlar. | Open Subtitles | أوه, اهلاً, عزيزي, أنتم مثل الفتيات ذوات المؤخرات الكبيرة |
| Bayan Sutphin, sessizlik dedim. tatlım Merhaba. Oh, çocuklar ev ödevlerinizi yapıyor musunuz? | Open Subtitles | عزيزي , اهلاً يا اولادي , هل تقومون بالواجبات المدرسية؟ |
| Merhaba Dr. Crane. İnsanlarla telefonla konuşma konusunda korkunç bir sıkıntım var. | Open Subtitles | اهلاً "د.كراين" لديّ خوف من التحدث على الهاتف مع أناسٍ لا أعرفهم |
| Merhaba, Bay Vogel ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اهلاً,هلبالامكاناناتحدث ? الى السيد فوغل |
| Merhaba, ben JJ Clark ve Ridgefield lisesi son sınıf öğrencisiyim. | Open Subtitles | اهلاً انا جيجي كلارك انا بالمرحلة الاخيرة من ثانوية ريدجيفيلد |
| Merhaba, Özel Tim üssüne hoş geldiniz. | Open Subtitles | اهلاً, ومرحباً بكم في قاعدة تشارلي لقوات المهام |
| Merhaba. Bizler sağlık merkezinden geliyoruz. | Open Subtitles | اهلاً ، رائع , نحن من لجنة التطيعم ضد الأنفلونزا |
| Selam, güzel kız. | Open Subtitles | اهلاً يا اللطيف هل أتى رجل جهاز التسجيل؟ |
| Selam, çıktığı randevu yüzünden kardeşine bağıran manyak kadın. | Open Subtitles | اهلاً, ايتها السيده المجونه التي تصرف بوجه اختها وهي في موعد |
| Selam, Manny. | Open Subtitles | اهلاً ، ماني اهلاً فيونا ، أأيمكنني الانضمام لك |
| Selam! Ben de nerede kaldığınızı merak ediyordum. | Open Subtitles | اوه ، اهلاً انا فقط للتو كنت اتسأل اين انتم |
| Violet, Selam Cooper'ın işi var | Open Subtitles | فايلوت . اهلاً . كوبر سيضطر لأغلاق الهاتف |
| Eğer binmezsek korna çalmaya devam edecek. - Selam, Amy. - Selam. | Open Subtitles | إذا لم نجرب السيارة سيستمر في الصياح مرحباً آمي - اهلاً - |
| Hey Rahul annem, Esha'yla evlenmemi onayladı. Acaba bende onaylasam mı? | Open Subtitles | اهلاً راهول امي تقول بانك قلت ان ايشا تناسبني لكن لااعلم اذا كانت ستعجبني |
| Hey, buradayım. Oldukça hoş. Şimdiden özledin mi beni? | Open Subtitles | اهلاً, أنا هنا, إنه رائع جداً هل تفتقديني بعد؟ |
| Alo, Bayan Walters, ben Dedektif Winston. Bana yerinizi söyleyin. | Open Subtitles | اهلاً سيدة."والترز", انا المحقق."وينستون" اخبريني بمكانك |
| Bu Pazar sabahı hoş geldiniz, az ama inançlı dostlarım. | Open Subtitles | اهلاً بكم في صباح يوم الأحد قليلين لكن مخلصين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 