"او شي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• falan
• ya da

Siz profesyonel kahraman falan mısınız, beyler?
ما انتم يا رفاق ابطال محترفون او شي كهذا؟

Çünkü belki de Kama Sutra'nın sayı kralı falan olabilirdi.
السبب ربما يكون Kama Sutra Barry Bonds او شي اخر

Neden? Prezervatif falan kullanmadığım için mi?
من اجل ماذا ، مثل كوني لا استخدم الواقي الذكري او شي آخر ؟

- Herhangi bir diplomanız falan var mı?
هل لديك شهادة او شي من هذا القبيل فقط للتاكد انك ليس من هؤلاء المهوسين الذي ينتحلون الشخصية

Fiat ya da başka bir şey olacak ama ikinci el.
إنها فيات او شي من هذا القبيل ولكنه يقول انها مستعمله

Maça falan gideriz bir ara.
ربما يمكننا الذهاب لمباراه او شي من هذا القبيل

Eğer şirin değillerse at falan bulun.
ان لم يكونوا لطيفين, حاول ان تجد حصاناً او شي كهذا

Babamın bizi terk etmesinden dolayı falan.
عندما كنت طفل , مشاكل تتعلق برحيل ابي او شي

Bana e-posta olarak falan gönderemez misin?
هلا أرسلت لي ذلك على بريد الكتروني او شي ما؟

Daha sonra sinemaya falan gidelim mi?
ماذا عن الذهاب لمشاهدة فلم او شي من هذا القبيل ؟

Gerçekten de veri işlenemedi ama patlayacak falan değilim.
اعني لايمكني فهمك ليس كاني سانفجر او شي مشابه

- Sana kahvaltı falan hazırlayabilir miyim?
هل اجلب لك بعض الافطار او شي ما؟

Komaya falan girersen gerekli olacakmış.
لان لو جتك غيبوبه او شي زي كذا؟

Bilirsin işte tarikatlar, tapınma törenleri falan gibi. Evet!
طقس شيطاني , او شي من هذا القبيل ؟

- Sanırım buza falan çarptım.
اعتقد انني اصطمت بكتلة ثلج او شي ما

Taban hareketi falan de.
أجعليه يبدو من العامّة او شي أخر

Seni tekrar mahkemeye falan çıkartmaya çalışmıyorum.
لا اسعى ان اقحمك في محاكمه او شي من هذا

Bende cüzam falan mı var?
هل انا مصاب بالجذام او شي? ؟

Sanırım başında siyah bir bez ya da onun gibi bir şey vardı.
اعتقد ان لديه عصابه رأس سوداء او شي مثل ذلك

Bunu söyleyerek başlayayım doğum kontrolü ya da prezervatifler hakkında benimle konuşmak istersen...
دعيني ابدأ حديثي بالقول اذا كنت بحاجة عن الحديث عن تحديد النسل او شي من هذا

Siz ikiniz para ya da başka bir şey için mi tartışıyordunuz?
وانتما الاثنين خضتما جدال هول المال او شي اخر ؟