"ايمان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanç
• lmaan
• inançlı
• inancım
• inancın
• inancı
• Iman
• İnanmanın
• güveniyorum

Bugüne kadar içimdeki tek inanç beni bir rahip olarak görmeleri imajıydı.
كل ما كنت املكه حقا اي ايمان لصورتى ككاهن ، و عليه

Erkeklerde inanç. bağlılık ya da dürüstlük arama;
لا يوجد ايمان لا توجد ثقة ليس هناك أمانة بين الرجال

Bak, dilimde tüy bitti, burada lmaan diye biri yok diyorum.
لا حول ولا قوة لا يوجد شخص اسمه ايمان في اي من الغرف

Peki' lmaan gelirse ona söyle. ..
من الممكن انه اتى السنة الماضية اتى الكثير اسمهم ايمان في السنة الماضية

Ancak İncil'de rastlanan türde şerefli bir aile reisi inançlı, cesur, hareketli, esprili güvenilir ve iyi bir dosttu.
كان رجلا وطنيا رجل ايمان وشجاعة وذو روح مرحة وقد كان كشجرة في مهب الرياح

Ve hiç inancım var mıydı emin değilim.
و لكني لست متاكداً من أن لدي ايمان على الإطلاق

Sadece inancın olsun yeter.
لايهم الذى عندك من الايمان ولكن فقط بأنك عندك ايمان

Biliyorsun, Tripp'in tanrı inancı pek sağlam değildir.
أتعلم , ايمان تريب بالله كان دائما ضعيفاً

Iman'la konuşarak ne halt ettiğini sanıyordun?
ماذا تظن نفسك فاعلاً هنا التحدث الى ايمان ؟

- İnanmanın sonucu.
انه ايمان وهبة

Şimdi, ben zekana güveniyorum, ama sen güvenmiyorsan bu yeteneğe sahip olmanın hiçbir manası yok.
معلمك شخص عادي , انت عبقري. الان انا لدي ايمان في عقلك. ولكن ان لم تفعل انت

Bu kitaba bakmak belli bir inanç ister.
لقراءة هذا الكتاب, يتطلب منك ايمان حقيقى بالدين

O, Tom Mason'ın kızı için uzaylı bir inanç kırıcı'ya sahip olduğunu farketmeden önceydi.
ذلك كان قبل ان اعرف ان توم مايسون لديه ايمان مقاتل لأجل ابنته الفضائية

Hatırın için lmaan'ı gördüm diye yalan söyledim.
لقد كذبت عليكي من قبل عندما قلت لك اني قابلت ايمان

lmaan erken gelse bile beş dakika bekleyemez mi?
لو اتى ايمان الا يستطيع ان ينتظرك خمسة دقائق

Onun lmaan'ı var, benim kimsem yok sanıyorsa...
لو انها تضن ان لديعا ايمان و انا ليس لدي احد

Senin gibi inançlı olan biri daha vardı.
. . سأخبرك من أيضاً كان لديه ايمان مماثل أماه

Açıkcası bunun cinsel nedenlerin bir parçası olduğuna, sizden daha az inancım var.
من الواضح ان لدي ايمان اقل في الضبط النفس جنسيا امام الحضور اكثر منك.

Çok sağlam bir inancın ve seni seven çocukların var.
لديك ايمان عظيم و أطفال يحبونك

Lock'un tüm inancı yokolmuştu. Fakat Eko uyanmıştı.
ايمان جون كان قد تحطم ولكن ايمان ايكو استيقظ