| Biliyor musun, onlardan iki üç kez kazanınca biraz baymaya başlıyor, eh. | Open Subtitles | تَعْرفُ، عندما تَرْبحُ إثنان أَو ثلاثة مِنْ تلك الأشياءِ، هو نوعُ مثل، ايه. |
| Arabamı ört, arabamı ört eh. | Open Subtitles | غطّي سيارتي، غطّي سيارتي، ايه. |
| Hey bayan, yakalanmamızın tek yolu senin bu işi mahvetmen. | Open Subtitles | ايه المراءه الطريقه الوحيده التي من الممكن ان تكشفنا بها |
| Daha kötüsü de olabilirdi. B.A., Cisco, hadi yapalım şu işi. | Open Subtitles | لا يمكن ان يكون اسوء بي ايه سيسكو، دعونا نفعل ذلك. |
| Onu değiştirmeyeceğim, değil mi? Carl, dikkat et ona. | Open Subtitles | كارل انظر اليه انه في السابعة انت ايه مخدر تعال الى هنا |
| Ayrıca sahte bir DNA üretmek için yeterli araçlara sahip olduklarını da biliyoruz. | Open Subtitles | ولدينا فكرة ايضاً عن المعدات التي تحتاجها لإنتاج عينة دي إن ايه مزيفة |
| - Ne demek istiyorsun? - Bu yüzüğü alacak bir adam tanıyorum. | Open Subtitles | قصدك ايه اعرف واحد مستعد يشتري الخاتم ده |
| D.N.A'yı 30 yıl orada tutmuşsunuz ! | Open Subtitles | انت تركت الدى. ان. ايه هناك اكثر من 30 سنة |
| Sana Harika Ötesi'nde neler olduğunu aynen anlatayım seni gerizekalı, kırmızı bok çuvalı! | Open Subtitles | انا هقولك بالظبط ايه اللي حصل في العالم التاني يابن المتناكين يا كسمك |
| eh! neler oluyor? | Open Subtitles | ايه ماذا حَدثَ لجاندي |
| neden bana eh deyip duruyorsun! | Open Subtitles | لماذا تَستمرُّ بدَعوتي ايه '؟ |
| Ne demek "eh"? | Open Subtitles | ماذا تعني بقولك , "ايه"؟ |
| eh. | Open Subtitles | ايه. |
| Hey, Ackerman,Senin hizmet vermenin bir yolu varmı? | Open Subtitles | هيه , ايكرمان , كيف تاتى لك ان تنضم الى الخدمه على ايه حال ؟ |
| Hey, Tucker bana hafta sonu danstan sonra müthiş bir parti var dedi. | Open Subtitles | تاكر قاللي على حفلة قشطة ايه رأيك؟ فيها هيصة و رقص |
| Hey, sizin gibi aynasızlara pisliğimi temizlemeniz için para ödemiyor muyum? | Open Subtitles | انت, هل هذا ما ادفع لك ايه الخنزير لتنظف الفوضى؟ |
| Genetik kodunuzu oluşturan ve size o muhteşem özelliklerinizi veren DNA, yani A, T, G ve C'ler ise burada. | TED | و بالطبع تعود الاهمية لل "دي ان ايه" فهنا توجد أجزائها التي تكوّن شفرتك الجينية، و تعطيك كل مواصفاتك الفاتنة |
| Geç kalan çocuklara neler olur biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | انت عارف ايه اللى بيحصل للأولاد اللى بيتأخروا, مش كده؟ |
| - Ne günah mı işledin? Küstah orospu! - Haksızlık ediyorsunuz. | Open Subtitles | ايه خطيئة ارتكتبها بحق السماء انت مخطىء في حقي |
| Şu andan itibaren, F.B.I. geri çekilecek ve bundan sonrasını N.S.A. yürütecek. | Open Subtitles | في هذه اللحظة الاف بي اي سترفع يدها والان اس ايه ستتولى الموضوع |
| Jane, Dr Meinheimer yarınki akşam yemeğinde neler söyleyecek? | Open Subtitles | ايه اللي الدكتور مينهيمر هيقوله بكرة في العشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 