| Görünütüyü yakalamayı başardım. Normal fonksiyon. Beni duyabiliyor musun Batou ? | Open Subtitles | انا شغلت لسرقة الرؤيا وظيفه عاديه, اتستطيع سماعي يا باتو ؟ |
| Batou ve Ishikawa arabalarından sinyalin kaynağını izliyolarlar.Onlarla bağlantı kurun. | Open Subtitles | باتو وشيكاوا يتعقبان مصدر الاشاره من سيارتهم اتصل بهم |
| Hele o Batu mağaralarındaki hırsız küçük maymunlar yok mu, nasıl namussuzlar. | Open Subtitles | و تلك القردة الصغيرة الموجودة بالقرب من كهوف (باتو) إنها وقحة فعلا |
| Memur Nestor Patou 16 kadın fuhuş yaptıkları süphesiyle nezarete konuldu. | Open Subtitles | الضابط نيستر باتو لقد قبضت على 16 انثى مشكوك فيهم بممارسة الفسق |
| - Bence gay sesin oldukça seksi, Pato. | Open Subtitles | أظن أن صوتك المثلي مثير يا (باتو). |
| Bateau ve Ishikawa sinyali arabayla takip etmeye çalışıyorlar | Open Subtitles | باتو وإيشكاوا يتتبّعان مصدر الإشارة من سيّارتهما. |
| Geçen yıl Nel Bato konferansında tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا في مؤتمر "نيل باتو" العام الماضي. |
| Batou, bir sonraki duracağı yerde kamyonun yolunu kes. | Open Subtitles | باتو اقطع الطريق عن الشاحنه في نقطة التوقف القادمه |
| Batou, bazı yüksek seviyeli ağların kilitlenmesini emrettim.Senden de gidip onları kontrol etmeni istiyorum. | Open Subtitles | باتو انا امرت بعض شبكات عالية المستوى ان تغلق اذهب وتفحص ذلك |
| Batou, bir gece biz bottayken başka bir sesle söylediğim sözleri hatırlıyor musun ? | Open Subtitles | باتو تذكر تلك الكلمات التى قلتها بتعبير اخر في تلك الليله |
| Binbaşı ve Batou, Dahlin'in raporuna bir göz atın. | Open Subtitles | الرائد و باتو نلقي نظرة على تقرير دهلين. |
| Batu ölümüne mücadele ederek kahramanca Tanrı'ya kavuştu. | Open Subtitles | خاض باتو حتى الموت. توفي بطلا. |
| Batu'nun görev yeri dul eşine devredilecek. | Open Subtitles | باتو نقاط العمل وسيتم نقل لأرملته. |
| Batu'nun yardımcısı Shartseren'e yapılan suçlamalar da düştü. | Open Subtitles | جميع التهم الموجهة مساعد باتو Shartseren يتم إسقاط كذلك. |
| Nestor Patou. Tüm gece orada oyalanma, Nestor Patou. | Open Subtitles | حسنآ, لا تستغرق الليل كله يا نيستر باتو |
| Nestor Patou, seni Lord X'i öldürmekten tutukluyorum. | Open Subtitles | نيستر باتو,أنا أعتقلك لقتلك اللورد اكس |
| - Hayır. Bana yeniden Memur Patou diyebilirsin. | Open Subtitles | - أنت تستطيعين مناداتى بالضابط باتو مرة أخرى- |
| Pato, ben bu erkek arkadaş meselesini oldukça ciddiye alıyorum. | Open Subtitles | (باتو)، أنا أخد موضوع الحبيب هذا... بشكل جدّي حقاً. |
| Pato, sana aşık olmaya bu kadar mesafedeyim. | Open Subtitles | (باتو)، أنا على وشك أن أقع في حبّك. |
| Togusa ve Bateau şu an bedeni kaçıranların peşindeler. | Open Subtitles | باتو وتوقسا يُطاردان مُختطفي سيّدة الدمية. |
| Bateau, | Open Subtitles | باتو. |
| Su Kabile'li Bato'yu arıyorum. | Open Subtitles | أنا ابحث عن باتو من قبيلة الماء |
| Bato, sen şu mayınları doldur. | Open Subtitles | باتو خذ هذه الألغام وقم بتحميلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 