- Üstat Le Notre, Madam de Barra. - Memnun oldum. | Open Subtitles | ـ هذا السيّد (لو نوتر)، السيّدة (دي بارا) ـ تشرفت بكما |
Ancak şimdi Madam de Barra'ya onunla Fontainebleau'de görüşmek istediğimi iletin. | Open Subtitles | اما الأن، فأبلغ السيدة (دي بارا)، بأني أرغب بمقابلتها في (فونتلينو) |
Majesteleri size Madam de Barra'yı tanıştırmak benim için onurdur. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن اقدم لك السيدة (دي بارا)، جلالتك |
Biz, 3. Para Taburu'yuz lan. | Open Subtitles | نحن 3 سخيف بارا. |
Biz, 3. Para Taburu'yuz. | Open Subtitles | نحن 3 سخيف بارا. |
Sunnuy'nin köşkü, Barakhamba caddesinde? | Open Subtitles | "سونني" يَمتلكُ بيت من طابق واحد على طريقِ "بارا كامبها |
Sen kimsin? Adım Brenda Parra. | Open Subtitles | (إسمي هو (بريندا بارا (كنتُ زوجة لـ(تشينو بارا. |
Chicken Barra, Chicken Muglai, chicken hariyali.. | Open Subtitles | بارا الدجاج، الدجاج Muglai، هاريالي الدجاج .. |
Cocoa, Barra'da üç ev soydu. Onu öldürelim. | Open Subtitles | سرق (كوكوا) 3 منازل في (بارا)0 الأفضل أن نقتله |
Jean Risse ve Daniel Le Vielle, Madam Sabine de Barra. | Open Subtitles | (جون ريس) و(دانييل لي فيل)، وهذه السيّدة (سابين دي بارا). |
Madam de Barra, Monsör Sualem ve De Ville. | Open Subtitles | سيّدة (دي بارا)، هذا السيّد (سويلم) وهذا السيّد (دي فيل). |
- Beyler. Madam de Barra, Versay'da "Taş İşlemeli Korular"ı inşa edecek. | Open Subtitles | سيّدة (دي بارا) سوف تشيّد (روكورك غروف) هنا في (فرساي). |
Peki ya siz Madam Sabine de Barra, yatkınlığınız var mı? | Open Subtitles | ماذا عنكِ يا سيّدة (سابين دي بارا)؟ أأنت عرضة للغرور؟ |
- Majesteleri, bu hanım Madam Sabine de Barra. | Open Subtitles | يا صاحبة الجلالة، هذه السيّدة (سابين دي بارا). |
Nolly, Madam de Barra'nın seninle bağlantısı nedir? | Open Subtitles | (نولي)، عن ماذا مسؤولة السيّدة (دي بارا)؟ |
Biz, 3. Para Taburu'yuz! | Open Subtitles | نحن 3 سخيف بارا. |
evet. Barakhamba caddesinde | Open Subtitles | نعم، على طريقِ "بارا كامبها". |
Epifanio'nun adamlarının kocası Chino Parra'yı öldürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | إنها تقول بأن رجال (إيبيفانيو) قتلوا (زوجها (تشينو بارا. |