Sadece Ulusal Muhafızlar'ın onun Prudhoe'dan Barrow'a çekilmesi için helikopter yollamasını sağlamalısın. | Open Subtitles | يكفي أن تقنعي الحرس الوطني بتأمين طوافة تقطرها من برودو الى بارو |
Barrow, Alaska yakınlarında buzda sıkışan üç balinadan biri dünden beri yüzeye çıkmadı. | Open Subtitles | احد الحيتان ال3 العالقة قبالة بارو لم يظهر على سطح الماء منذ الامس |
Ben Bayan Bonnie Parker, bu da Bay Clyde Barrow. | Open Subtitles | و. موس أنا الآنسة , بونى باركر وهذا السيد , كلايد بارو |
Ve eğer Paro'nun bu kızdan haberi olursa benim aşk hikayem tehlikeye girer. | Open Subtitles | و على أ ي حال إذا عرفت بارو عنها , سوف تعرض قصة حبي للخطر. |
Merhaba Bayan Barrow, ya da sana Blanche diyebilir miyim? Tanıştığıma çok memnun oldum. | Open Subtitles | مرحباً , سيدة , بارو هل يمكننى أن أناديكى , بلانش ؟ |
"ç ünkü zıpç ıktı haydut Clyde Barrow... | Open Subtitles | طريقة السطو المسلح الذى قام بها , كلايد بارو |
"Barrow Ç etesi batıda New Mexico, White City'ye kadar... | Open Subtitles | تم الإبلاغ عن عصابة بارو فى الولايات الغربية , المدينة البيضاء , ونيوميكسيكو |
"Clyde Barrow'u, Bonnie Parker'ı... "belki Buck Barrow'u ve çetenin... | Open Subtitles | كان متأكداً من أنه قد أمسك بكلايد بارو وبونى باركر , وربما باك بارو |
Eh, Barrow Ç etesi'nin peşindeki bu ödül avcılarının cesaretini kırmamız gerek. | Open Subtitles | يجب إحباط صائدى الجوائز الذين يطاردون عصابة بارو |
Barrow Ç etesi'yle birlikte... hem de pek dostane bir havada görsün. | Open Subtitles | من شرطة تكساس مع عصابة بارو فى منتهى الود والصداقة |
Barrow Ç etesi'ydi Charlie. Galiba Oklahoma'ya doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | كانت هذه عصابة بارو , شارلى واصلت طريقها نحو أوكلاهوما |
Eh, biz de Barrow Ç etesi'yiz. | Open Subtitles | نحن عصابة بارو . كلايد أنا باك هذه ، زوجتى بلانش |
Doğru oğlum. Bay Barrow senin iyiliğini düşünüyor. | Open Subtitles | هذا صحيح يا ولدى ، السيد بارو يبحث عن مصلحتك |
Maalesef Rahip Driscoll'un eski dostları da bunun bir Barrow sorunu olduğunu öğrenmişler. | Open Subtitles | للأسف رفقاء القس دريسكول أحسبو ان تلك اضطرابات بارو ايضاَ |
Soruna hangi Barrow'un sebep olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ايا من عائلة بارو هو الذي يسبب الاضطراب ؟ |
Ben gidip Henry Barrow'u döven elemanları bulacağım. | Open Subtitles | سأذهب للعثور على الرجال الذين ضربوا هنري بارو |
Henry Barrow'u döven adamları yakaladı. | Open Subtitles | دوايت أمسك بالرجال الذين ضربوا هنري بارو |
buraya gelip onu soracak tek kadın Paro olabilir di ancak. | Open Subtitles | أنّه في حال أتت سيدة لتسأل عنّي فلا بد أنّها (بارو) |
"Devdas kaybolduğunda da onu bulsun diye Paro' yu gönderirdim." | Open Subtitles | وعندما يندفع (ديف) مسرعاً ارسل (بارو) اليه لتجده |
"zavallı Paro'm nasıl da perişan oldu..." | Open Subtitles | للخارج من اجل الدراسة لحقت بنتي (بارو) بعربته |
Bauru Gençlik Kulübü seçmelerinin birinci etabına hoş geldiniz.. | Open Subtitles | اهلا بكم في الجولة الاولى من كأس بارو للشباب |
Her zaman birlikte kalma yeminlerinin aksine Krabat, Baro ve küçük Lobosch'dan ayrıldı. | Open Subtitles | على نقيض الأولاد الذين معه لكي يكونوا معاً دائماً كرابات) ترك (بارو) و (لوبوش) الصغير خلفه) |
Barrowlar, Henry'nin odasında toplanıyorlar. | Open Subtitles | انها فقط تحتاج ان تجدني وساعطيه اليها أسرة بارو كلهم أجتمعوا في غرفة هنري. |