| - F 212, güzel Eisenhower Norfolk'a demir atmadan bir gün önce Pax Nehri'ne gitmek üzere uçmuş. | Open Subtitles | طائرة رقم اف 212 اقلعت من مطـار آيزنهاور الى نورفك ولكن قبل يوم الوصول توقفت في نهر باكس |
| Astsubay Üstçavuş Chris Gordon. Pax River'da görevliymiş. | Open Subtitles | الضابط بيتي درجة أولى كريس جوردن، أقام عند نهر باكس |
| Tony, Pax River'da park izni olan bütün Taurus'ları kontrol ettin mi? | Open Subtitles | توني، تفحص كل سيارات التاورس الموجودة في موقف نهر باكس |
| Bax Hill'den Lewis'e ve hiç durmadan New Haven'a, ve akşam gemisi ile de Viyana'ya. | Open Subtitles | الى باكس هيل,عبر لويس الى نيوهافين, فى المساء,القارب الى فيينا. |
| Şükür ki telefon rehberinde sadece bir Bucks var. | Open Subtitles | لحسن الحظ هناك باكس واحد فقط في دفترِ الهواتف |
| Adım Lucien Bex. | Open Subtitles | اسمى لوسيان باكس |
| Çalıştığı köpek Dex, farklı bir eğiticiyle başka bir göreve yeniden atanmadan önce değerlendirme için Pax River'a geri dönmüş. | Open Subtitles | كلب العمل الخاص به,ديكس تم اعادته الى باكس ريفر من أجل التقييم قبل اعاده تعيينه |
| Sadece Pax River onu yeniden göreve atayana kadar bir veya iki gün için. | Open Subtitles | انه فقط يوم أو اثنان حتى يقوم باكس ريفر باعاده تعيينه |
| Şu anki adresi Pax River'daki Harwood Place. | Open Subtitles | العنوان الحالى فى نزل هاروود فى نهر باكس |
| Astsubay Coyne NAS Pax River'da görevliymiş. | Open Subtitles | ضابط الصف كوين كان متمركز فى قاعده باكس ريفر التابعه للأمن القومى |
| Düzenlenmesi gerekiyor ama Pax River'a varmadan önce konuyla ilgili bilgi sahibi olmanıza yardımcı olabilir. | Open Subtitles | مقتضب فى الأماكن الضروريه ولكنه شامل كفايه كتمهيد للموضوع قبل أن نتوجه الى باكس ريفر |
| Sanırım bu Pax River'a gelmeyeceksin demek oluyor. | Open Subtitles | اذا,أعتقد أن هذا يعنى أنك لن تأتى الى باكس ريفر |
| Konserin, Pax River'a taşınabileceğini biliyordu. | Open Subtitles | لقد عَلم أن الحفل سيتم نقله لقاعدة باكس البحرية |
| Bax, sen avukatsın. Sence ne yapmalıyız? | Open Subtitles | باكس " انت محامي ماذا تعتقد يجب علينا ان نفعل ؟ |
| Benim bir şey yapıp yapmayacağımı belirlemek için Bax testleri yorumlayacak. | Open Subtitles | "باكس" يجب أن يخضعك لبعض الفحوصات لتحديد ما إذا كنتي في حاجة لعملية أم لا |
| Bax, diğer lezyona geçiyorum. | Open Subtitles | "باكس" سأنتقل إلى المنطقة المصابة الأخرى |
| Bucks'ların evinde işler biraz çirkinleşti. | Open Subtitles | الأشياء تُصبحُ شرّيرة إلى حدٍّ ما إنتهاء في مسكنِ باكس |
| Beş yıl önce Bucks County'de olası bir müşteriyle tanışmaya gittiğinde öldürülmüş. | Open Subtitles | لقد قتلت قبل 5 سنوات عندما ذهبت لتلاقي مشتريا محتملا في منزل في مقاطعة باكس |
| Bex, üzerini neden ofisinde değiştirmiyorsun? | Open Subtitles | (باكس) لماذا لاتقومين بالتبديل في مكتبكِ الخاص؟ |
| Bex, ben tekila getiriyorum. Sen de ekstreleri getir. | Open Subtitles | (باكس) سأجلب شراب الـ(تاكيلا) وأنتِ أجلبي الفواتير |
| Apex'in baş danışmanı, sürekli koruma ile gezer, ama, hepimiz gibi, bir zaafı var. | Open Subtitles | هو رئيس المستشاريين لشركة "أي باكس" دائماً يسافر مع رجال أمن لكن,مثلنا جميعاً,لديه نقطة ضعف |
| Vachs Jeoloji'nin CEO'su Wayne Vachs bununla gezmeyi tercih ediyor. | Open Subtitles | (و وسيلة النقل المفضلة من (وين باكس الرئيس التنفيذى لشركة باكس الجيولوجية |
| K-Pax, sizin isik yilinizla, yaklasik 1000 isik yili uzaklikta sizin Lyra takimyildizi olarak adlandirdiginiz yerin icersinde. | Open Subtitles | كي باكس على بعد 1000 من سنواتكم الضوئية في ما تسمونه البرج الفلكي لايرا |
| "Pucks" ilk bölüm, birinci sahne. | Open Subtitles | . الحلقة الأولى من مسلسل (باكس) ، المشهد الأول |
| Mesih'in Sükûnu, 25 Mayıs 1640. Tanrı'ya şükürler olsun. | Open Subtitles | مايو الخامس والعشرين 1640 باكس كريستي، ليتمجد الرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 