"بالطريقة التي يجب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerektiği gibi

Yani sen, nişanlı birinin sevdiği kadına davranması gerektiği gibi davrandığın için minnettar mı olmalıyım?
اذا انا يفترض علي ان اكون ممتنة لأنك تصرفت بالطريقة التي يجب على الخطيب التصرف بها؟ اتجاه الأمرأة التي يحبها

Bu işin olması gerektiği gibi olduğundan emin olmanı istiyorum.
أريد أن أتأكد أن يحدث ذلك بالطريقة التي يجب أن تحدث بها

Olması gerektiği gibi seni korumazlar.
إنهم لن يحموك بالطريقة التي يجب عليهم فعلها.

Bu dosya daha önce olması gerektiği gibi incelenmemişti.
لذلك هذه القضية ،لم تاخذ حقها في التحقيق بالطريقة التي يجب ان تكون عليها

Ben bir kadına her zaman davranılması gerektiği gibi davranırım Bayan Ruby.
. بالطريقة التي يجب بها معاملتهن

Jamie'ye gerektiği gibi davranmadığım için özür dilerim.
أنا آسف لأني لم أعامل (جيمي) بالطريقة التي يجب أن تعامل

Eğer Angelica sana bir asistanın olması gerektiği gibi yardım ettiyse bunu kendin anlamalısın.
إذا ساعدتك (أنجيليكا) بالطريقة التي يجب أن تساعدك فيها المساعدة الجميلة، فأنت كنت ستكتشف ذلك بنفسك.

Akademideki çocukları birinin seni koruması gerektiği gibi koruyabilirsin.
(أندرو)، الآن هو إختيارك. يمكنك حماية الأطفال في الأكاديمية بالطريقة التي يجب على شخص ما حمايتك بها.

Olması gerektiği gibi.
بالطريقة التي يجب أن تكون، إنه...

Hem de olması gerektiği gibi.
بالطريقة التي يجب أن تكون