Hanımefendi, bundan sonra bana Karl Amca diyebilirsiniz. | Open Subtitles | يا سيدتي، تستطيعين مناداتي من الآن وصاعد بالعم كارل |
- Sana, verne Amca diyebilir miyim? | Open Subtitles | يوجد أنعم شيئا بالداخل هل تمانع إذا ناديتك بالعم فيرن؟ |
Joe Amca'yı anımsattı. | Open Subtitles | لقد احسنت الاختياريا رجل هذا يذكرني بالعم جو |
Memlekete gidince, Bill amcayı ara... | Open Subtitles | إتصلي بالعم بياو عند رجوعك الى هونج كونج |
Daha çok ormanın deli amcası gibi. | Open Subtitles | بل يمكن تشبيهه بالعم المجنون أكثر الشيخ الحكيم |
Sam Amca'ya bu konuda güvendiğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | لبعضة أشخاص من الحكومة؟ كأنني حقا أثق بالعم سام يطل علىَّ من أجل سعادتي. |
... Noah Amca'nın anti-depresanlarının etki etmesi için. | Open Subtitles | ومضادات الاكتئاب الخاصة بالعم نوح تبدأ بالعمل |
Dave Amca'yı buraya çağıracağını tahmin ettim ve onu izledim. | Open Subtitles | توقعت أنك ستتصل بالعم "ديف" لذلك قمنا بمراقبته |
Ama öyle aniden Amca diye seslenince şaşırttın beni. | Open Subtitles | لقد فاجئتني عندما ناديتني بالعم |
Adamlar eskiden bana Amca derdi. | Open Subtitles | إعتاد الرِّجال على مُناداتي بالعم |
Kendisi bölgede Benny Amca olarak tanınıyor. | Open Subtitles | والمعروف في الضاحية بالعم بني |
- Alexis, bence ona artık Chet Amca demelisin. - Bir dakika. Yavaş olun bakalım. | Open Subtitles | يا (ألكسيس) ، أعتقد أنّه قد حان الوقت لنبدأ بمناداته بالعم (تشيت) |
Evan Amca'nız ile de karşılaştım, o da gelecek. | Open Subtitles | وكذلك التقيت بالعم (ايفان)و سوف يأتي أيضاً |
Tek sorun Büyük Bay Pratt bizim deyişimizle Matt Amca biraz muhafazakardır. | Open Subtitles | العقبة الوحيدة هي، أن السيد (برات) الكبير ننادية بالعم (مات) إنه محافظ بعض الشيء |
Bak, Jed Amca'nın bir sorunu var. Manyakça şeyler söylüyor. | Open Subtitles | انظر يا صاح، هناك خطب ما بالعم (جاد)، إنه يتحدث بكلام جنوني |
Ona Zach Amca diyordun çünkü bu kolayına geliyordu. | Open Subtitles | والذي ناديته بالعم (زاك)، لأن هذا لا يثير الحيرة. |
Axel Aubert, 69 yaşında. Birçoklarınca "Axel Amca". | Open Subtitles | أكسلأبرت)عمره69) (الكثير بنادون بالعم ( أكسل |
- Ona Joe Amca derler. | Open Subtitles | -إنهم يسمونه بالعم " جو " |
- Buck amcayı çağırır mısın? | Open Subtitles | -هل بأمكانك أن تصلني بالعم باك؟ |
Neden polis göndermesi için Gene amcayı aramıyorsun? | Open Subtitles | (لم لا تتصل بالعم (جين وتحصل على الشرطة لتساعدك؟ |
Daha çok ormanın deli amcası gibi. | Open Subtitles | بل يمكن تشبيهه بالعم المجنون أكثر الشيخ الحكيم |
Anne, gidip Monty amcayla ilgilensene. | Open Subtitles | ماما... اذهبي للاعتناء بالعم مونتي |