| Coral Palms'da güvenlik güçleri hâlâ günün erken saatlerinde hapisten kaçan Greg Stickney ve Larry Sherbert adındaki iki suçluyu arıyor. | Open Subtitles | ، ومن كورال بالمز ، رجال الشرطة مازالو يبحثون على اثنين من الهاربيين الذين فروا من السجن , سابقا هذا المساء |
| Kim katili yakalamak için benimle Twenty Palms'a gelmek ister? | Open Subtitles | من يريد مرافقتي إلى "توينتي بالمز" لإلقاء القبض على القاتل؟ |
| Benim bir hafta iznim olsa çöldeki "Two Bunch Palms Resort ve Spa"ya geri giderdim. | Open Subtitles | اتعرف ان كان عندي اسبوع كإجازة فسوف أرجع لمنتجع تو بانش بالمز في الصحراء |
| Las Palmas kahvecisi Barranquilla Karteli'nin mekânıdır. | Open Subtitles | ان مقهى لاس بالمز كان سقطة مميتة لمنظمة بارنكولا |
| Yalan makinası. Las Palmas kahvecisi. Marine-1'e sınırsız giriş yetkin vardı. | Open Subtitles | جهاز كشف الكذب،مقهى لاس بالمز و تأخرك عن موعد الطائرة |
| Bu kılçla seni Camelot'un savunucusu, Palm ailesinden Sör Raymand ilan ediyorum. | Open Subtitles | بهذا السيف، أمنح إياك يا سيد (رايموند) من (بالمز)، لقب مدافع (كاميلوت). |
| Evet ama az önce Palms Bulvarı'ndan 10. caddeye döndü. | Open Subtitles | نعم, ولكنَّها سلكت الطريقُ "العاشرِ للتو متجهةً إلى "بالمز بوليفارد |
| Twenty Palms'da küçük bir dairede kalıyormuş. | Open Subtitles | كانت تعيش بمفردها بشقة صغيرة تقع في "توينتي بالمز" |
| O hep The Palms'da keyif çatan tuhaf tip. | Open Subtitles | إنه ذلك الرجل المخيف الذي يجلس دائماً في "بالمز" |
| Aynı zamanda Crescent Palms'da gece görevlisi olarak çalışıyor. | Open Subtitles | وأيضاً موظّف ليلي في فندق "كريسكينت بالمز". |
| Aynı zamanda Crescent Palms'da gece görevlisi olarak çalışıyor. | Open Subtitles | وأيضاً موظّف ليلي في فندق "كريسكينت بالمز". |
| Crescent Palms, Lakewood'daki dinlenme yeriniz. | Open Subtitles | فندق "كريسكينت بالمز" مكانك لترتاح في مدينة "لايك وود". |
| Crescent Palms pansiyonuna hemen birini göndermeniz gerek. | Open Subtitles | يجب أن ترسلون أحدهم لفندق "كريسكينت بالمز" حالاً. |
| Gidip "Palms"ı kontrol edelim derim. | Open Subtitles | أعتقد علينا التحقق في فندق "بالمز" |
| Gidip "Palms"ı kontrol edelim derim. | Open Subtitles | أعتقد علينا التحقق في فندق "بالمز" |
| Las Palmas Kahvesi Barranquilla Karteli'nin buluşma merkezidir. | Open Subtitles | ان مقهى لاس بالمز كان سقطة مميتة لمنظمة بارنكولا |
| Yalan cihazı. Las Palmas Kahvesi. Marine Bir'e sınırsız giriş iznin var. | Open Subtitles | جهاز كشف الكذب،مقهى لاس بالمز و تأخرك عن موعد الطائرة |
| - Las Palmas'da ne işin vardı? | Open Subtitles | - ما الذى كنت تفعله فى لاس بالمز بحق الجحيم؟ |
| - Las Palmas'da ne yapıyordun? | Open Subtitles | - ما الذى كنت تفعله فى لاس بالمز بحق الجحيم؟ |
| ...Las Palmas'taki mi, Princeton'daki hızlı alışveriş dükkanından bahsediyorsun? | Open Subtitles | هل تتحدث عن محل المأكولات السريعة بـ"لاس بالمز" أم الذي في "برنسيتون" ؟ |
| - İdari bölgeye. Palm Springs nasıldı? | Open Subtitles | إلى مستشفى المقاطعة كيف كانت (بالمز سبرينغز)؟ |
| "Hightower, Pasific Palm Oda 405"? | Open Subtitles | "هايتاور)، فندق (باسيفيك بالمز)، غرفة 405؟ )" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 