Kötülüğü defetmek ya da çağırmak için kullanılan bir çeşit vampir diline ait bir harf olsa gerek. | Open Subtitles | لا بد وأنه نوع من الحروف القديمة لمصاصي الدماء لطرد الشر أو جذبه. |
Her gün milletin ızdırabı ile uğraşmak iç karartıcı olsa gerek. | Open Subtitles | أعني, لا بد وأنه مُسبب للإكتئاب تعاملكِ مع معاناة الجميع طيلة اليوم. |
Bu günlerde yumruk yiyebilecek bir hatun bulmak zor olsa gerek. | Open Subtitles | لا بد وأنه من الصعب أن تجد فتاة تتلقى لكمة في هذه الأيام. |
Ermenilerin köpeğiydi herhalde. | Open Subtitles | لا بد وأنه مِلك للأرمن |
Ermenilerin köpeğiydi herhalde. | Open Subtitles | لا بد وأنه مِلك للأرمن |
Eleştirel... ..şeyler duymak zor olsa gerek. | Open Subtitles | ... لا بد وأنه صعب عليك بأن تسمع أشياء قاسية |
Senin yerinde olmak oldukça yorucu olsa gerek. | Open Subtitles | لا بد وأنه مرهق للغاية كونك انت. |
Gergin bir gün geçirmiş olsa gerek. | Open Subtitles | لا بد وأنه مر بيوم عصيب |
Yardım için arayan o olsa gerek. | Open Subtitles | -لا بد وأنه هو من طلب المساعدة. |
Yardım için arayan o olsa gerek. | Open Subtitles | -لا بد وأنه هو من طلب المساعدة. |
Ama Bluebell'in arabasına bakarak bir yorum yaparsak büyük bir hayvan olsa gerek. | Open Subtitles | لكن الجثة بقت في الخارج مدة طويلة يصعب معها تحديد النوع لكن بناءاً على حالة سيارة (بلوبل) لا بد وأنه حيوان ضخم- لا يوجد أثر لبقية أجزائها؟ |