| Çok mutlu bir bayan olmalısınız Bram'da, bir sürü üniformalı uşakla yaşıyorsunuzdur ne de olsa. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَي سيدة صَغيرة سعيدة تعيشي في برام مع صفوف من الخدمِ المُنتظمينِ |
| Ve Bram bir daha üzerimde uyuya kalırsa ölürüm. | Open Subtitles | إذا برام يقع من أي وقت مضى نائما على لي مرة أخرى، سأموت. |
| Bram Keller dosyayı aldı ve bunun Yargıtay'a gidebileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | لقد تولّى برام كيلر القضية، وهو يعتقد أنّها يُمكن أنْ تصل إلى المحكمة العليا. |
| Pekâlâ, Bram siparişin hazır. | Open Subtitles | حسناً, برام أطلب الآن, لن يبقى المطبخ مفتوحاً |
| Kızı kimse tanımıyor ama herkes Pram ve Ulrik Dybbøl'den söz etti. | Open Subtitles | لم يعرفها الكثيرون ولكن الجميع يعرف بأنها دائماً برفقة ديتليف برام و اولريك دوبل |
| Bram, Gracie, anneniz ne derse onu yapıyorsunuz tamam mı? | Open Subtitles | برام, غرايسي, أفعلوا ما تطلبه والدتكم منكم؟ |
| Bram, koloniden ayrılmaya çalıştığı için tutuklandı. | Open Subtitles | برام قـُـبض عليه وهو يحاول التسلل إلى خارج المُستعمرة ماذا؟ |
| Bram bir süre beladan uzak durursa eninde sonunda geri dönecektir. | Open Subtitles | وإذا لم يتورط برام في مشاكل في نهاية المطاف سوف يعود ألينا |
| Bilmiyorum. Ben sadece Bram'i sordum. | Open Subtitles | أسمعي, لا أعرف ذلك, فقط سألت عن برام لأن.. |
| Ona, Bram'i eve götürüyorum dersen seçme şansı olmaz. | Open Subtitles | إذا ما أخبرته بأنك ستأخذ برام معك للمنزل لن يكون لديه الخيار |
| Büyük oğlum Bram ve tutulduğu yer dahil. | Open Subtitles | من البيانات حول المقاطعة وايضاً معلومات عن مكان أحتجاز أبني البكر برام |
| Eğer Bram hakkında daha fazlasını bilmek istersen tek yapman gereken sormaktı. | Open Subtitles | إذا كنتِ بحاجة لمعرفة المزيد عن برام كان يكفي أن تطلبي مني ذلك |
| Öyleyse Bram uyandığında ona burada kalmasını söyle, tamam mı? | Open Subtitles | أذن عندما يستيقظ برام أخبره بأن يبقى هنا؟ |
| Merhaba, Rosemary. Bram'a hoş geldin! | Open Subtitles | مرحباً روزماري مرحباً بكم في برام |
| Bram dışında, bir çetenin saldırısına uğradı. | Open Subtitles | هوجمَ مِن قِبل غوغاء خارج برام |
| Arkadaşım Charlotte, Doktor Bram Walker'la çıkıyordu. | Open Subtitles | صديقي شارلوت وقد يرجع تاريخها الدكتور برام وكر... |
| İşte bizim işimiz bu! Daha fazla bilgi için, lütfen Bram Stoker hikayelerini okuyun. Saçmalığın daniskası. | Open Subtitles | ونبعثر رماد جثثهم في أماكن مختلفة ! " لتتعرفوا على المزيد إقرأوا كتاب " برام ستوكر |
| Facebook hesabında Bram Stoker Vampir Festivali ve gotik olan her şeyin kutlandığı Slayerama'da çekilen resimleri var. | Open Subtitles | حسابها على الفيسبوك يوجد فيه صور لهما في احتفال برام ستوكر لمصاصي الدماء و فرقة سلايراما اي انه احتفال لكل الامور القوطية |
| Ditlev Pram Norveç'te Oteller Zinciri Açıyor | Open Subtitles | ديتليف برام ، يفتتح سلسلة فنادق في النرويج |
| Bayan Barrett'in söylediğine göre kurban, bütün bir yıl Dennis Fram'le uğraşmış. | Open Subtitles | والآنسة (باريت) تقول أنه (برام) تعرض للتنمر من قبل المتوفي طوال العام |
| Prambanan Tapınağı Java, İNDONEZYA | Open Subtitles | معبد برام بانان جاوا - إندونيسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 