"بسكويت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bisküvi
• kraker
• kurabiyeler
• Biscuit
• kurabiyesi
• kurabiyeleri
• bisküvisi
• gözleme
• bisküvileri
• krakeri
• çörek
• waffle
• krakerleri
• kurabiyelerden
• kurabiyelerini

Basil'in annesi bir kutu bisküvi bıraktı, yani bizim de keyfimiz yerinde.
من الممتع ان والدة بيسيل احضرت علبة بسكويت وها نحن نستمتع هنا

Bütün o meyve ve sebzelerin arasında birkaç paket bisküvi buldum. birkaç paket bisküvi buldum.
وجدت علب بسكويت قليلة جداً وسط الخضروات والفواكه وكل شيء آخر موجود هناك.

Çok çeşitli kurabiyeler üretiyoruz. İstediğiniz ne varsa. Fıstıklı var, çubuk kraker var.
ونصنع العديد من أنواع البسكويت، أيما تريد لدينا بسكويت بالفستق، والبسكويت المملح القاسي

400 dönüşünde Sea Biscuit önde ve Şanslı Gün oldukça arkada.
بسكويت البحر يقترب من نصف السباق واليوم المحظوظ ما زال متأخراً عن المجموعة

Vanilyalı kurabiyesi, erik şarabı ve şarkıyı baştan alarak.
أكل بسكويت الفانيليا وشرب الخمر بكثرة ، وابدأوا مجدداً

Kağıttan bir kanser sensörü yapmak bayıldığım çikolatalı kurabiyeleri yapmak kadar kolay.
صنع مستشعر للسرطان من ورق هو أمر سهل جداً كصنع بسكويت رقائق الشوكولاتة، التي أحبها.

İstemek küçük çocuğunuz gibi, sürekli peşinizden gelir, bir bisküvi daha ister.
تشبه الرغبة طفلك الصغير الذي يلاحقك في كل مكان، ليطلب قطعة بسكويت أخرى.

Çürümüş bisküvi, domuz eti ve... sabah, öğlen, akşam tepene binen lordluk payesi hariç hiçbir şey.
لا شيء سواء بسكويت و لحم خنزير عفن. و سيادته يأمرك بالعمل في الصباح و الظهر و الليل.

- Sen her türlü çöpü yiyorsun diye mi? - Gerçek bisküvi!
فقط لأنك تأكلينأيَّ نوع من القمامة أوه , سمك , بسكويت

- Hey, sence bisküvi üzerine sümük müdür?
ماذا تظنه سيكون؟ بسكويت محشو مخاطا جافا؟

Sosis, yumurta ve peynirli bisküvi, sorduğun için teşekkürler genede.
لأجل السجق و بسكويت الجبن بالبيض شكراً لك

Tatlı olarak da anasonlu bisküvi ve bir termos dolusu espresso.
وللتحلية لدي قطع بسكويت بالعسل وكأس اسبريو

İşte sizin adınız, ve onaylanmış yiyecek listesi... ve kraker yok.
وهذا اسمكم وها هي قائمة الطعام لا يوجد بسكويت

Pardon, fakat bir kutu kraker için çılgına dönen sizsiniz.
أرجو المعذرة ولكن أنت من ارتعب من علبة بسكويت

Bağırmak yok, çikolatalı sütten sonra bırakırız, tereyağlı kurabiyeler....
بدون صراخ ، سنأخذ إستراحة لاحقا لشوكولاتة الحليب، بسكويت الزبدة

Ve Fish Fingers geliyor Sea Biscuit takipte ve Şanslı Gün kazanıyor.
وها هو يقترب اصابع السمكة بسكويت البحر صاحب الذيل الاصفر

Böyle para kazandığım son seferde izci kurabiyesi satıyordum.
آخر مرة كسبت مبلغا ضئيلا كهذا كنت أبيع بسكويت مع فتيات الكشافة

Ben ülkenin öbür tarafına gittim bu restoranlara bakmak için bu insanlar kendi kazandıkları şans kurabiyeleri
ذهبت إلى جميع أنحاء البلاد ، ابحث عن هذه المطاعم حيث كان هؤلاء الناس قد حصلوا على بسكويت الحظ.

Bayım, o kampanya otuz yıl önce sona erdi. Artık hayvan bisküvisi yapmıyoruz.
سيدي هذه المسابقة انتهت منذ 30 عاماً نحن لا نصنع بسكويت الحيوانات الآن

gözleme için portakal kabukları mı kullandın?
هل استخدمت قشور البرتقال في بسكويت الوفل؟

Tabii ya, annemin balık bisküvileri kadar iyi. - Berbatlar.
نعم، كجودة مذاق بسكويت السمك الذي تعده والدتي

Altı tane tuzlu krakeri bir dakika olmadan yemeye çalışıyor.
يحاول أن يـأكــل ستة مجموعات بسكويت في أقــل من دقيقة

Benimle fındıklı çörek yapmak isteyen var mı?
أي أحد يريد أن يصنع بسكويت "تول هاوس" معي؟

Sonra yan masada oturan çocuk yediği waffle'ları kustu. "Korkunçtu."
والطفل الذي بجانبنا، ترك خلفة بسكويت وافل، لقد كان رائع.

İki yıl Graham krakerleri yiyerek ve dekoratif yastıkların üzerinde uyuyarak yaşadım.
لقد عشت على بسكويت غراهام ونمت على وسادات صغيرة لمدة سنتين

Ödül olarak da, o çok sevdiği çikolatalı kurabiyelerden alabilecekti.
وكمكافأه له يمكنه شراء بعض بسكويت الشوكولاته، لأنها المفضلة لديه.

Ama bazı noktalarda, all these people had a very similar experience Bu şans kurabiyelerini bir Çin restoranında birleştirdi
ولكن عند نقطة ما ، وكان لجميع هؤلاء الناس تجربة مماثلة جدا التي تلاقت في بسكويت الحظ و مطعم صيني ،