"بسكين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bıçakla
• bıçak
• bıçağıyla
• bıçaklı
• bıçağını
• Biscayne
• bıçakladı
• bıçaklamak
• bıçağı ile
• bıçaklandı

Bir keresinde onu bir bıçakla buldular. Kendini kesiyormuş gibi görünüyordu.
لقد عثروا عليها بسكين في مرة يبدو أنها كانت تجرح نفسها

Kız onu ışıklarda bıçakla soymaya kalktıktan sonra onu alıp barınağa getirmek istiyor.
،وأقلها نحو ملجأ عندما حاولت سرقته بسكين في إشارة توقف، وخلال الصراع قُتلت

Hayır ama biri üzerine bıçakla geldiğinde kazanma şansın daha yüksek olur.
كلّا ربما تحصل على فرصة أكبر في الفوز إذا لحقك أحدهم بسكين

Rahat konuşman için ne yapayım, sana bıçak mı çekeyim?
ماذا يجب علي فعله لأجعلك أكثر صراحة أهددك بسكين ؟

Eğer yastığının altında bir bıçak saklarsan şeytanlar ve hayaletlerle ilgili kabuslar görmezsin.
إن احتفظتِ بسكين تحت وسادتك لن تري أى كوابيس عن الأشباح والأراوح الشريرة

Acil bir durumda nefes borusunu bir et bıçağıyla açabilirim, efendim.
أنا فقط تَعلّمتُ إداء الشق الحنجري بحالة الطوارئَ بسكين خشبي سيدي

Hayır ama biri elinde bıçakla karşına dikildiğinde kazanma şansın olabilir...
ولكن لديك فرصه في الفوز ,اذا ما هاجمك شخص ضخم بسكين

Son dizeyi söyledikten sonra, zehri önlem olarak bir bıçakla çıkarmaya çalıştı.
بعد أن نطقت بالسطر الأخير، حاولت عزل السم وإخراجه بسكين لكي يكون القطع دقيقاً.

Ölüm Tanrısı hepsini teker teker obsidiyen bıçakla kalplerinden bıçaklayarak vücutlarını yeni Güneş Tanrısına sundu.
طعن إله الموت قلوبهم بالتتالي، بسكين من الزجاج البركاني الأسود. وقدَّم أجسادهم قرابين لإله الشمس الجديد.

Sarhoştuk. Bana bıçakla saldırdı, ben de ona kürekle vurdum.
كنا ثملين ، أصابنى بسكين فقتلته باستخدام مجرفة

Hayır, ama çocuk bıçağı düşürmüş ve başka birisi adamı benzer bir bıçakla öldürmüş olabilir.
لا، لَكن من المحتمل أن الولد فقد سكينه وقام شخص آخر بطعن أباه بسكين مماثل.

Beyin bir tek, genel amaçlı bir işlemci olabilirdi. İsviçre çakısı gibi değil de, mutfakta kullanılan bir bıçak gibi örneğin.
أن يكون الدماغ كتلة واحدة معالجة شاملة للمعلومات أشبه بسكين مطبخ عوض سكين سويسري متعدد الوظائف.

Fazla vergi, fazla iş. Ücretimizse bir bıçak, sopa veya ip.
مرهق بالضرائب ومجهد, فالدفع بسكين أو بهراوة أو بحبل

Beyne dışarıdan bir cisim soktuğunuzda bu en yetenekli cerrahın elindeki iğne inceliğinde bir bıçak bile olsa pek çok risk vardır hâlâ.
حين يدخل جسم غريب إلى الدماغ حتى ولو بسكين رفيع مثل الإبرة فى يد أمهر الجراحين فيظل هناك خطورة كبيرة

Ayakkabısının bağıyla kendini asmış veya gizli bir tereyağı bıçağıyla bileklerini kesmiş değil.
و المشكلة أنه لم يشنق نفسه برباط الحذاء و لم يقطع شرايينه بسكين

Karısını ve kayın validesini, bir okul yemeğinde et bıçağıyla öldürmüş.
قتل زوجته و امها في حفلة عشاء الكلية بسكين طعام

Deli Bob Ray Lemon'un bıçaklı olduğu söyleniyor.
هذا المجنون بوب راي ليمون تعرض لكليهما بسكين.

Karanlıktı. bıçağını sağa sola sallıyordu. Peki ya bardan önce?
كان المكان مظلما و يلوح بسكين وقبل ذلك في البار؟

Evet, Biscayne Mutual'daki hesabı hakkında bilgi istiyorum.
" أجل أنا مهتم بحسابه في " بسكين ميوتوال

Hayır. Beni bıçakladı. O yüzden bana yedi sene verdiler.
كلا ، لقد أصابنى بسكين لهذا عاقبونى بسبع سنوات فقط

- Adam bıçaklamak sonra barı yakmaya kalkmak engellemeye çalışınca polisi ısırmak bir suç.
ثم تهاجم شرطياً بسكين عندما يحاول أن يوقفك و تحرق المكان لا.. لا..

Evet.Bir polisin dişini kırıldıktan sonra, diğer ikisi av bıçağı ile doğrandı.
نعم. بعد كسر فك احدى الجوالة و تقطيع أوصال اثنين آخرين بسكين باوي

Boktan herifin teki kolundan bıçaklandı. Büyük tezgâh.
قطعة من الحثالة ، يمسك بسكين بيده صفقة كبيرة