"بعدها عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sonra

Ama girdikten Sonra o kadar kötü gelmez.
لكن بعدها عندما تدخلين الأدوات لا يكون كذلك

Sonra Kitap, içinde Tracer iblis bulunca emin ben de değildi.
و بعدها عندما وجدت متتبع المشعوذين في الكتاب تأكدت من أنني لم أكن أحلم أيضاً

Sonra ilişki yürümeyince, çünkü yürümesi mümkün değildir... eşyalarımızı toplayıp yola düşeriz.
و بعدها عندما لا تنجح العلاقة لأنها لا تنجح أبداً نحزم أمتعتنا و ننتقل ثانيةً و لا يوجد ما بيدي لأفعله

Ama Sonra,geri geldiğinde, hepsi temizlenmiş olur.
لكن بعدها عندما تعود ليلاً تجد كل شيء اختفى

Ama Sonra,geri geldiginde, hepsi temizlenmis olur.
لكن بعدها عندما تعود ليلاً تجد كل شيء اختفى

Daha Sonra, Empire State binasını gördüğünde mektubu açacak.
و بعدها عندما يمكنها رؤية مبنى الامبراطورية بالولاية تفتح الخطاب

Ama Sonra,sen adını söyleyince,Sophie kendimi berbat hissettim.
ولكن بعدها عندما ذكرتِ اسمها صوفي شعرت بغثيان

Sonra alçılarımı çıkardıkları gibi gizemli bir şekilde boynum tutuldu.
بعدها عندما أرادوا أن يزيلوا جبيرتيّ عندها إلتفّ عنقي بشكل غامض

Ama Sonra öpüştük, kafam çok karıştı.
لكن بعدها عندما قبلنا بعضنا، كل شيء اصبح مشتتاً

Sonra odaya girdim ve "Ben bunu yapabilirim." dedim.
و بعدها عندما ذهبت إلى هناك شعرت بأنني أستطيع فعل ذلك

Sonra onlar biraz büyüdüklerinde bir Balili mobilya ithalatçılığına başladım.
و بعدها عندما كبروا قليلاً بدأت في عمل إستيراد أثاث البالية

Ancak Sonra, Doğu Avrupa'da çalışırken oyununu yükselttin.
ولكن بعدها عندما كنت تعمل في شرق أوروبا قمت برفع لعبتك

Ve Sonra, tam da bundan daha şanslı olamam derken sen çıkageldin, benim küçük Lotus'um.
و بعدها , عندما ظننت أنه لن يحالفني الحظ أتيت أنت يا زهرتي اللوتس

Sonra savcılık, muhtemelen alacağı müebbet ceza yerine, suçunu... itiraf etmesi karşılığında 15 yıl önerdi.
بعدها عندما عرض المدعى العام ان يعطه عقوبه 15 عام بدلاً من عقويه مدى الحياه

Daha Sonra o büyük acıyla gözlerimi açtığımda ilk gördüğüm şeyin sen olduğunu hatırlıyorum.
ثم أتذكر بعدها عندما أفتح عيني وأنا أتألم بشدة وأول ما آراه هو أنتِ

Ve bütün yarım kalan işlerini bitirdikten Sonra bir daha haber alınmamak üzere para ile birlikte ortadan kaybolacaksın.
بعدها عندما تنجح بمخططك ستختفي مع المال ولن يسمع احد عنك مجددا

Sonra birbirlerine bakıyorlar, odadan çıkınca da bazı yorumlar yapıyorlar.
وبعدها يتبادلون النظرات مع بعضهم و بعدها عندما تغادر الغرفه... حسنا, دعنا نقول فقط هناك بعض...

Önce çok iyimserdir, Sonra iki hafta içinde... mükemmel erkek çıka gelmezse umutsuzluğa kapılıp... adi herifin biriyle çıkar.
أعني أنها تبدأ متفائلة و بعدها عندما لا يظهر الرجل المثالي... خلال أسبوعين تشعر باليأس... و تقيم علاقة مع أي فاشل

Tam rahat olduktan Sonra ayrılıyor.
بعدها عندما أسترخيت أخيرا تفككت