عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بعض الشوكولا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biraz çikolata
-
için enerji çubuğu
| Hayır, dokuz yaşımdayken havuzda biraz çikolata yemiştim ve herkes delirmeye başladı. | Open Subtitles | كلا، عندما كنت في التاسعة تناولت بعض الشوكولا في المسبح والناس جن جنونهم |
| Pierre'e benim için biraz çikolata al. | Open Subtitles | أشتريلبيـير... بعض الشوكولا من أجلي |
| biraz çikolata alacağım. | Open Subtitles | أجل، سأحضر بعض الشوكولا |
| - Bana biraz çikolata al. | Open Subtitles | -اشتري لي بعض الشوكولا |