"بعيداً جداً عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok uzaktaki
• yakınında bile
• bu kadar uzakta
• çok uzakta

- Buradan çok uzaktaki bir kasada. - Aptal olduğunu sanmıyorum.
إنه في خزنة بعيداً جداً عن هنا - كلا ، لست أعتقد بأنك غبي -

Ayrıca, köpek mamasının yakınında bile değildim.
وبالمناسبة، أَنا بعيداً جداً عن الغذاء الفعلي.

Bu sabah hangarın yakınında bile değildim.
أنا كنت بعيداً جداً عن الحظيرة هذا الصباحِ

Gerçekten evinden bu kadar uzakta ne işin var?
و الآن جدياً ما الذي تفعلة بعيداً جداً عن المنزل ؟

Evinden bu kadar uzakta ne işin var ?
ما الذي تفعلينه بعيداً جداً عن موطنك؟

Ve bu da Magnolia'dan çok ama çok uzakta yaşayacağın anlamına geliyor.
و هذا يعنى أن تبقى بعيداً جداً عن ماجنوليا

Hayır, Leo, iyinin yakınında bile değilim.
لا، الأسد، أَنا بعيداً جداً عن موافقة.

Liman yolunun yakınında bile değiller.
إنهم بعيداً جداً عن طريق المرفأ

Beaumont'dan bu kadar uzakta ne işin var senin?
ما الذي تفعلة بعيداً جداً عن بومونت؟ ؟

¢İ Buradan çok uzakta ¢İ
بعيداً جداً عن هنا.

Seçme sırası Alex'te ve buradan çok uzakta bir yeri seçeceğini biliyorum. Haydi.
أوه، لا، (أليكس) هي من ستختار هذه المرة وأراهن أنها ستختار شئ بعيداً جداً عن هنا.