"بفكرة سيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü bir fikir
• Kötü fikir
• fena fikir
• fena bir fikir

Bence bazen birinin bir şeye ulaşması için kötü bir fikir değil.
أظن أنها ليس بفكرة سيئة فيما لو قام الإنسان أحياناً بمحاولة التواصل

Hayatınızın son birkaç saatini plajda içerek geçirebilirsiniz ki bu hiç de kötü bir fikir değil ya da son bir kez benimle gelebilirsiniz.
بإمكانكم الشرب لأخر بضع ساعاتمتبقيةلكمعلي الشاطيء... والتي ليست بفكرة سيئة ... أو تتبعوني لأخر مرة ...

Çok da kötü bir fikir değil.
بمناسبة الحديث عنها، ليست بفكرة سيئة

Kötü fikir değil. - Evet.
يمكننا ان نجعله يخطو على بقعة الدم ليست بفكرة سيئة

fena fikir değil, ama önce kent planlama memuruna başvurun.
حسناً, إنها ليست بفكرة سيئة حتى تتصل ...بمسئول المنطقة المختص أولاً

Bunu söylediğime inanamıyorum, ama bu hiç te fena bir fikir değil.
لا أصدّق أنني أقول ذلك، ولكنها ليست بفكرة سيئة

Biliyor musun, belki de sınıfa gelmek kötü bir fikir değildir.
تعلم , ربما حضور الصف ليست بفكرة سيئة.

Hiçte kötü bir fikir değil.
. ليست بفكرة سيئة

Bunu kontrol etmek kötü bir fikir değil, değil mi?
ليست بفكرة سيئة التحقق من ذلك

Bu hiç de kötü bir fikir değil.
وتلك ليست بفكرة سيئة

Büyük ihtimalle kötü bir fikir değil.
ليست بفكرة سيئة

kötü bir fikir değil Mandy.
(كلاّ، هذه ليست بفكرة سيئة ، (ماندي

- kötü bir fikir değil Herrmann.
هذه ليست بفكرة سيئة يا (هيرمان).

İtiraf et. Kötü fikir değil.
أعترف بأنها ليست بفكرة سيئة

- Kötü fikir değil.
هذه ليست بفكرة سيئة.

Sessiz bir yürüyüş fena fikir değil.
أظن أن نزهة هادئة ليست بفكرة سيئة

- fena fikir değil. - Cidden yapar mısın?
هذه ليست بفكرة سيئة - تريد القيام بهذا ؟

fena fikir değil.
هذه ليست بفكرة سيئة في الواقع.

- Hiç de fena bir fikir değil.
في الواقع، الأمر ليس بفكرة سيئة.