Seni bütün gece aramaya çalıştım, ama telefonlar sabaha kadar çalışmadı. | Open Subtitles | لقد حاولت الأتصال بك طوال الليل لكن الهواتف لم تعمل حتى الصباح |
Seni bütün yaz kafamdan atamadım. | Open Subtitles | لم أستطع التوقف عن التفكير بك طوال الصيف |
- Sabahtan beri seni arıyorum dostum. | Open Subtitles | مرحبا،لقد كنت أتصل بك طوال اليوم يا صديقي |
Sabahtan beri seni arıyorum. | Open Subtitles | أين كُنت؟ كُنت أتصل بك طوال هذا الصباح |
Seni ilk annenin görmesini istedim çünkü hayatı boyunca seni düşlemişti. | Open Subtitles | أردت ان تراك امك أوّلاً لأنها قد حلمت بك طوال حياتها بالكامل |
Burada olmadığı zamanda muhtemelen hep seni düşünmüştür. | Open Subtitles | على الأرجح أنه كان يفكر بك طوال فترة رحيله |
Bak Max, tüm bunlar başladığından beri... sürekli seni düşünüp durdum. | Open Subtitles | هل تعلم يا ماكس ، منذ أن بدأ كل هذا كنت أفكر بك طوال الوقت |
Seni bütün gün aramaya çalışıyordum. | Open Subtitles | احاول الاتصال بك طوال اليوم |
Seni bütün gün aradım! | Open Subtitles | ! كنت اتصل بك طوال اليوم |
Rosie, sabahtan beri seni arı... | Open Subtitles | ... روزي، لقد إتصلتُ بك طوال |
İlk dansın, okul hayatın boyunca seni takip edecek olan ününün temel taşını oluşturacak. | Open Subtitles | سيكون أول حجرة في شهرتـك وستلتصق بك طوال فترة دراستك |
Bütün bu zaman boyunca seni destekliyordum ve sen benden çaldı mı? | Open Subtitles | لقد كنت أثق بك طوال هذا الوقت و بالنهاية تسرقني؟ |
Bütün gece boyunca seni düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بك طوال ليلة طويلة |
Berbattı. Oradayken hep seni düşündüm. | Open Subtitles | لقد كانت حفلة سيئة، كنت أفكر بك طوال الوقت |
Sabah morsumu okşarken sürekli seni düşündüm. | Open Subtitles | لقد أخذت ألاعب الفقمة طوال الصباح وأفكر بك طوال الوقت |