"بلاستيكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• plastik
• naylon
• estetik
• naylonla
• streç
• palastik

plastik köpük bir tabaktan bir parça brokoli alırken çatalı tabağa geçirmeden çatal kullanmak beyin ameliyatı kadar zor olacaktır.
و عند استخدام شوكة لالتقاط قطعة بروكلي من صحن بلاستيكي من دون خرق الشوكة للصحن سيكون الامر صعبا كجراحة الدماغ

Ağzı sıkıca kapanan büyük bir plastik poşet alarak işleme başlıyoruz.
الآن .. أنت تريد البدء مع كيس بلاستيكي كبير ذاتي الغلق

Bugün hakkında konuşacağım son malzeme ise plastik. Ve tabii ki, tost makinemin plastik bir kutusunun olması lazımdı.
وآخر عنصر اريد التحدث عنه اليوم هو البلاستيك وطبعاً يتوجب ان تغلف محمصة الخبز الكهربائية بغلاف بلاستيكي

Bir anda enerjiyi camınıza yapıştırabileceğiniz plastik bir yüzey üzerinde elektrona çevirdiniz.
فجأة نكون حولنا الطاقة إلى إلكترون على سطح بلاستيكي يمكنكم لصقه على نافذتكم.

Şu anda ne olduğunu biliyor musun? Çok garip bir rüya gördüm. naylon torbayla boğulup öldürülüyordum.
راودني أغرب الأحلام على الإطلاق كنت أختنق حتى الموت بكيس بلاستيكي

Bir şişeyi ya da sandalyeyi veya herhangi plastik bir ürünü alsam ve ona birkaç enzim eklesem parçalara ayrılırlar, orijinal moleküllerine ayrışırlar.
آخذ قنينة أو كرسي أو أي منتج بلاستيكي آخر، وأضعه مع بعض الإنزيمات، فإنها تفصله، وتعيده إلى جزيئاته الأصلية.

Çok az bakım gerektiriyor, tasarımda çok daha fazla esneklik sunuyor, ve tek isteği plastik bir tüpte taşınmak.
وهي بحاجة للقليل للبقاء على قيد الحياة، وتقدم ليونة أكبر في تصميمها ولا تتطلب سوى أن توضع بأنبوب بلاستيكي صغير

Bunlar suyu plastik bulamacına dönüştürüp pisleten yerler.
مناطق حيث تحول الملوثات فيها المياه إلى حساء بلاستيكي قاتم

Hadley ailesininki: Tüm çatal bıçak takımı yeşil plastik bir kutu içinde
وبالملاحظة إلى ما في عائلة هادليس: وجدنا أن لديهم كل هذه الأدوات في صندوق بلاستيكي أخضر.

Ve bu tanımla, biz kırılgan bir şey hayal ediyoruz, kolaylıkla yok edilebilir bir şey, yırtılabilir bir şey, plastik kaplama kağıdı gibi bir şey.
وبهذا، نتخيل شيئًا هشًّا، شيئًا يسهل تخريبه، شيئًا يمكنك تمزيقه، ربما كغلاف بلاستيكي.

Vidaları plastik bir torbaya koyacağım. Yoksa onları kaybedeceksin.
سأضع المسامير في كيس بلاستيكي أن ستضيعهم فقط

Pek çok insan iglu olduğunu sanıyor, oysaki plastik bir bölmeden ibaret.
الكثيرون يعتقدون أنها غرفة، ولكنها مجرد عازل بلاستيكي

plastik bir tabakta yalnız başınıza... ölü ve orta kırmızılıkta... birer sosis olacaksınız...
بينما ستصبحين أنت لحم نقانق وحيدة على صحن بلاستيكي مثير للشفقة ميتة ونصف مطهوة

Ve seni de ya cam kavanoza ya da plastik çantaya koyarlar.
وسينتهى أمرك إما في جرّة زجاجية أو في كيس بلاستيكي

Dişmacunu plastik patlayıcı... ve diş fırçasıda fünye.
معجون الأسنان هو متفجر بلاستيكي و فرشاة الأسنان هي جهاز التفجير

Üzerindeki sadece bal ama üzerini plastik ile sararsan, farklı bir durum olur.
حسناً, العسل لوحده هو عسل فحسب لكن... عندما تضيفين لف بلاستيكي فالحالة مختلفة

plastik kupa verin eline, derslere tekrar girmeye başlar.
ابحثوا له عن كوب بلاستيكي و يكون الفصل له ثانيةً

Bugün buraya plastik Cerrahi ile alakalı yeni ve heyecan verici gelişmeleri anlatmak için geldi.
كما ممرضة قالَ، أَنا الدّكتورُ شون مكنمارا وأَنا جرّاح بلاستيكي.

Ve, bir plastik cerrahla konuşmak çok iyi olabilir.
, و، سيكون أمراً بارد الكَلام مع جرّاح بلاستيكي.

naylon torbayla boğulup öldürüldün.
لقد تم خنقكِ حتى الموت فعلاً بواسطة كيس بلاستيكي

Silikonlardaki seri numaraları sadece bir estetik cerrah bilebilir.
فقط جرّاح بلاستيكي يَعْرفُ حول أرقامِ التسلسل على يَزْرعُ.

Yerleri naylonla kapladım öldürmek için çekiçle vurdum.
وقمت بتغطية الأرضية بغطاء بلاستيكي وقمت بضربهما بالمطرقة حتى الموت، لقد ماتا

Bu Nikki'yi öldürmekte kullandığın streç filmin kutusunu açmak için yırtılmış karton şerit.
هذا شريط ممزقة من غلاف صندومق بلاستيكي إستعملته لقتلها

İlk başta palastik bir levhanın altında kaldık.
في البداية ، عشنا تحت لوح بلاستيكي